Quelques gouttes de sang - Pierre Lapointe

Je n'étais que quelques gouttes de sang sur tes lèvres

Avalées par dépit comme tu l’as fait des milliers de fois

Avec d’autres garçons avant moi

Mais je ne suis pas comme les autres

Et bientôt tu le regretteras

Puisqu’on ne laisse pas tomber un garçon comme moi

Et le soleil se lèvera sur un autre jour sans toi

Et ce soir je me branlerai encore en pensant à toi

Si les amoureux se séparent et ne se retrouvent pas

J’préfère tuer l’amour maintenant sinon c’est lui qui me tuera

Depuis que nous ne sommes plus des amants j’apprends à t’détester

J’arrive même à me demander comment j’ai pu faire pour t’aimer

Et le soleil se lèvera sur un autre jour sans toi

Et ce soir je me branlerai encore en pensant à toi

Si les amoureux se séparent et ne se retrouvent pas

J’préfère tuer l’amour maintenant sinon c’est lui qui me tuera

J’préfère tuer l’amour maintenant sinon c’est lui qui me tuera

J’préfère tuer l’amour maintenant sinon c’est lui qui me tuera

Ik was slechts een paar druppels bloed op je lippen

Ondanks dat je het al duizend keer hebt ingeslikt

Met andere jongens voor mij

Maar ik ben niet zoals de anderen

En al snel krijg je er spijt van

Omdat je een jongen als ik niet in de steek laat

En de zon zal op een andere dag opkomen zonder jou

En vanavond trek ik me weer af als ik aan je denk

Als geliefden uit elkaar gaan en elkaar niet meer ontmoeten

Ik zou nu liever de liefde doden, anders zal het mij doden

Omdat we geen geliefden meer zijn, leer ik je te haten

Het lukt me zelfs om me af te vragen hoe ik van je kan houden

En de zon zal op een andere dag opkomen zonder jou

En vanavond trek ik me weer af als ik aan je denk

Als geliefden uit elkaar gaan en elkaar niet meer ontmoeten

Ik zou nu liever de liefde doden, anders zal het mij doden

Ik zou nu liever de liefde doden, anders zal het mij doden

Ik zou nu liever de liefde doden, anders zal het mij doden