S'il te plaît - Pierre Lapointe

S’il te plaît vite fais moi l’amour

Sans attendre sans aucun détour

Fais moi à croire que demain

On se réveillera main dans la main

Que tu voudras encore de moi

Malgré nos gueules de bois

Je sais, oui, qu’on ne se connaît pas

Je ne suis pas celui que tu crois

Mais prends moi vite, prends moi comme si j’allais mourir demain

Comme si je cachais toutes les beautés du monde entre mes mains

Plus personne n’ose dire «Je t’aime»

Moi, je te le dirai sans peine

Le temps d’une nuit

Comme si c'était pour toute la vie

Je t’offrirai mon cœur

Sans peine et sans pudeur

C’est peut-être un trop plein de solitude

Ou un excès de certitude

Mais, je crois avoir vu dans tes yeux

Quelque chose de lumineux

Comme si ta seule présence tuait en moi

Tout ce que j’ai de malheureux

S’il te plaît vite fais moi l’amour

Sans attendre sans aucun détour

Fais moi à croire que demain

On se réveillera main dans la main

Bedrijf snel de liefde met me

Zonder te wachten zonder omweg

Laat me dat morgen geloven

We worden hand in hand wakker

Dat wil je nog steeds van me

Ondanks onze katers

Ik weet het, ja, we kennen elkaar niet

Ik ben niet wie je denkt

Maar neem me snel, neem me mee alsof ik morgen dood ga

Alsof ik alle schoonheden van de wereld in mijn handen verberg

Niemand durft meer "ik hou van jou" te zeggen

Ik, ik zal het je zonder moeite vertellen

op een avond

Alsof het voor het leven is

Ik zal je mijn hart geven

Zonder verdriet en zonder bescheidenheid

Misschien is het teveel eenzaamheid

Of een teveel aan zekerheid

Maar ik denk dat ik in je ogen zag

Iets helders

Alsof jouw aanwezigheid me doodt

Alles waar ik ongelukkig over ben

Bedrijf snel de liefde met me

Zonder te wachten zonder omweg

Laat me dat morgen geloven

We worden hand in hand wakker