Tu es à moi - Pierre Lapointe

Je fais de mes mots une robe laquée

Pour épouser chacun de mes gestes amoureux

Que tu gardes pour toi

Comme un trophée de joie

Comme un cheval de Troie

Qui cache en lui nos ébats

J’ai fais de mon cœur une boîte à musique

Qui joue de nos amours les moments savoureux

Des plaisirs d'être deux

Des plaisirs de deux feux

Qui se prêtent à leurs jeux

Partageant le même vœu

Tu es à moi

Tu es à moi

Je fais de mes pas une marche funèbre

En l’honneur du passé que je laisse derrière

Mon amour a pris fièvre

Entre moi et tes lèvres

J’ai signé de ma sève

Un contrat, une trêve

Tu es à moi

Tu es à moi

Tu es à moi

Tu es à moi

Tu es à moi

Tu es à moi

Tu es à moi

Ik maak van mijn woorden een lakjurk

Om met elk liefdevol gebaar te trouwen

die je voor jezelf houdt

Als een trofee van vreugde

Als een Trojaans paard

Wie verbergt in hem onze capriolen

Ik heb van mijn hart een muziekdoos gemaakt

Wie speelt er met onze houdt van de hartige momenten

Plezier om twee te zijn

Plezier van twee vuren

Die zich lenen voor hun games

Dezelfde wens delen

Je bent van mij

Je bent van mij

Ik maak van mijn stappen een rouwmars

Ter ere van het verleden laat ik achter

Mijn liefde heeft koorts

Tussen mij en jouw lippen

Ik heb getekend met mijn sap

Een contract, een wapenstilstand

Je bent van mij

Je bent van mij

Je bent van mij

Je bent van mij

Je bent van mij

Je bent van mij

Je bent van mij