Le premier Noël de Jules - Pierre Lapointe

Jules

C’est ton premier Noël

Ton âme n’est encore que dentelle

Fragile et beau comme le jour

Tu fais déjà des jaloux

Toi qu’on inonde d’amour

Le monde est à tes genoux

Je tiens à ce que tu saches

Que la jeunesse passe vite

Que déjà le temps prend la fuite

Jules

C’est ton premier Noël

J’ai écrit ton nom dans le ciel

Pour fêter ton arrivée

Pour annoncer ta venue

À ceux que tu vas aimer

De tout ton être ingénu

Je tiens à ce que tu saches

Que l’amour est sans issue

Qu’on doit aimer sans retenue

Jules

C’est ton premier Noël

Ta route est d'étoiles nouvelles

Et en suivant leurs sillons

Tu dessineras ton bonheur

Il sera doux et fécond

Orné de quelques douleurs

Je tiens à ce que tu saches

Les obstacles qui s’imposent

Font de la vie une belle chose

Jules

Sur ton front j’ai déposé

Un baiser pour te protéger

Comme le font

Dans les contes

Les marraines fées

Un jour toi aussi tu seras

Abimé, mais fort comme un roi

Face à ton destin beau et cruel à la fois

Chaque année, Noël reviendra

Comme les vents glacés d’Alaska

J’espère que ma chanson saura

Te réchauffer le cœur

Par jours de grands malheurs

Quand tout te semblera

Futile et sans saveur

Jules

C’est ton premier Noël

Ton premier Noël

Jules

Het is je eerste kerst

Je ziel is nog steeds alleen maar kant

Breekbaar en mooi als de dag

Je maakt mensen al jaloers

Jij die overspoeld wordt met liefde

De wereld ligt aan je knieën

Ik wil dat je weet

Laat de jeugd snel voorbij gaan

Die tijd loopt al weg

Jules

Het is je eerste kerst

Ik schreef je naam in de lucht

Om je komst te vieren

Om je komst aan te kondigen

Voor degenen van wie je zult houden

Met al je ingenieuze wezen

Ik wil dat je weet

die liefde is hopeloos

Dat we moeten liefhebben zonder terughoudendheid

Jules

Het is je eerste kerst

Je weg is van nieuwe sterren

En hun sporen volgen

Je zult je geluk tekenen

Het zal zoet en vruchtbaar zijn

Versierd met wat pijn

Ik wil dat je weet

obstakels

Maak van het leven iets moois

Jules

Op je voorhoofd heb ik gestort

Een kus om je te beschermen

zoals doen

In de verhalen

De feeënmoeders

Op een dag zul jij dat ook zijn

Beschadigd, maar sterk als een koning

Je lot mooi en wreed tegelijk onder ogen zien

Elk jaar zal Kerstmis komen

Zoals de ijzige wind van Alaska

Ik hoop dat mijn lied het zal weten

verwarm je hart

Op dagen van groot ongeluk

Wanneer alles aan jou lijkt

Zinloos en smakeloos

Jules

Het is je eerste kerst

Je eerste kerst