L'amour solaire - Pierre Lapointe
Hieronder staat de songtekst van het nummer L'amour solaire , artiest - Pierre Lapointe met vertaling
Tekst van het liedje " L'amour solaire "
Originele tekst met vertaling
L'amour solaire
Pierre Lapointe
Оригинальный текст
Je me connaissais déjà
Au jour de mes premières heures
Je le connaissais déjà
Aux heures de mes premières peurs
Cet amour à quatre mains
Cet amour de chagrin
Qui joue de mon cœur
Comme aux cris de douleur
Si l’amour est au rendez-vous
Je resterai debout
Pour faire face l'âme prisonnière
À la grande lumière
De l’amour solaire
Nos âmes sereines
Entrent dans l’arène
Mais ne feront pas combat
Elles sont du même trépas
Si toutes sont seules
Nous, nous sommes leurs enfants
Toi, tu es leur chair
Et moi je suis leur sang
Si l’amour est au rendez-vous
Je resterai debout
Pour faire face l'âme prisonnière
À la grande lumière
De l’amour solaire
Chacun des soldats
Chacune des mariones
Qui me plaît mon âme
Ont emboités le pas
Ils marchent vers notre amour
Narguer le destin
Pour couvrir de velours
La grandeur des matins
Si l’amour est au rendez-vous
Je resterai debout
Pour faire face l'âme prisonnière
À la grande lumière
De l’amour solaire
Chacun nos images
Chacun nos prières
Pour le mariage
De l’amour solaire
Chacun nos images
Chacun nos prières
Pour le mariage
De l’amour solaire
Перевод песни
Ik kende mezelf al
Op de dag van mijn eerste uren
ik kende hem al
In de uren van mijn eerste angsten
Deze liefde met vier handen
Deze liefde voor verdriet
Wie speelt er met mijn hart
Als kreten van pijn
Als er liefde is
ik blijf op
Om de ziel van de gevangene onder ogen te zien
In het grote licht
zonne liefde
Onze serene zielen
Betreed de arena
Maar zal niet vechten
Ze zijn van dezelfde dood
Als iedereen alleen is
Wij zijn hun kinderen
Jij bent hun vlees
En ik ben hun bloed
Als er liefde is
ik blijf op
Om de ziel van de gevangene onder ogen te zien
In het grote licht
zonne liefde
Elk van de soldaten
Elk van de poppen
Wie behaagt mij mijn ziel
Heb gevolgd
Ze lopen naar onze liefde
bespot het lot
Om te bedekken met fluweel
De grootsheid van de ochtenden
Als er liefde is
ik blijf op
Om de ziel van de gevangene onder ogen te zien
In het grote licht
zonne liefde
Elk onze afbeeldingen
Elk onze gebeden
Voor de bruiloft
zonne liefde
Elk onze afbeeldingen
Elk onze gebeden
Voor de bruiloft
zonne liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt