Chienne chimère - Pierre Lapointe, les Beaux Sans-Coeur

Je te disais «je t’aime «Mais je n’y croyais pas

Toi tu disais «je t’aime «Criant toute ta foi

Tu en oubliais même

La froideur du trépas

Les amours de bohème

Qui n’se réparent pas

Je t’avais dis «je t’aime «Naïf tu y croyais

Jeune enfant au cœur blême

Dont personne ne voulait

Ou j’ai t’ai dis «je t’aime «Mais ce n'était pas vrai

Tu nageais sans problème

Dans les mensonges défaits

Je suis la chienne chimère

Qui mange le cœur de ceux qu’il aime

Hey hey hey

Je suis la chienne chimère

Qui mange le cœur de ceux qu’il aime

Hey hey hey

L’on sait comment faire

Pour taire les têtes franches

Pour mordre dans la chair

Durant les soirs qui penchent

Les soirs dans le désert

Mais nous nous sommes le manche

Dans le silences ternaires

Des désirs trop étanches

Oui en goûtant ton corps

J’ai goûté ton ennui

Je te croyais plus fort

Face aux ennemis de la vie

Les grands froids du dehors

Qui naissent dans la nuit

Changent la glace en or

Pour celui qui s’enfuit

Je suis la chienne chimère

Qui mange le cœur de ceux qu’il aime

Hey hey hey

Je suis la chienne chimère

Qui mange le cœur de ceux qu’il aime

Hey hey hey

L’amour est bien trop laid

Pour que je nous abîme

Et figurons les traits

De nos âmes divines

Les promesses du matin

Sont elles loin, sont elles bien

Face au jury du destin

Je mens comme un assassin

Ta jeunesse trop verte

Les mensonges trop salés

Garderont tes plaies ouvertes

T’aidant à ne plus aimer

Oui je t’ai dis «je t’aime «Non ce n'était pas vrai

Surtout ne t’en fais pas

Un jour tu comprendras

Je suis la chienne chimère

Qui mange le cœur de ceux qu’il aime

Hey hey hey

Je suis la chienne chimère

Qui mange le cœur de ceux qu’il aime

Ik zei "ik hou van je" maar ik kon het niet geloven

Je zei "Ik hou van je" Je schreeuwde al je geloof

Je bent het zelfs vergeten

De kou van de dood

Boheemse liefdes

Die zichzelf niet repareren?

Ik zei je "Ik hou van je" Naïef dat je het geloofde

jong kind met een bleek hart

Wat niemand wilde

Of ik zei je "Ik hou van je" Maar het was niet waar

Je zwom zonder problemen

In ongedaan gemaakte leugens

Ik ben de chimera vrouwelijke hond

Wie eet de harten van degenen van wie hij houdt?

Hoi hoi hoi

Ik ben de chimera vrouwelijke hond

Wie eet de harten van degenen van wie hij houdt?

Hoi hoi hoi

We weten hoe het moet

Om de openhartige hoofden tot zwijgen te brengen

In het vlees bijten

Tijdens de avonden die leunen

Avonden in de woestijn

Maar we hebben het handvat

In de ternaire stiltes

Al te strakke verlangens

Ja door je lichaam te proeven

Ik heb je verveling geproefd

Ik dacht dat je sterker was

Geconfronteerd met de vijanden van het leven

Het koude weer buiten

Wie zijn er in de nacht geboren

Verander ijs in goud

Voor degenen die weglopen

Ik ben de chimera vrouwelijke hond

Wie eet de harten van degenen van wie hij houdt?

Hoi hoi hoi

Ik ben de chimera vrouwelijke hond

Wie eet de harten van degenen van wie hij houdt?

Hoi hoi hoi

Liefde is veel te lelijk

Voor mij om ons te beschadigen

En laten we de kenmerken berekenen

Van onze goddelijke zielen

Ochtend Beloften

Zijn ze ver, zijn ze goed?

Geconfronteerd met de jury van het lot

Ik lieg als een moordenaar

Je jeugd te groen

De zoute leugens

Zal je wonden open houden

Je helpen om niet meer lief te hebben

Ja, ik zei: "Ik hou van je" Nee, het was niet waar

Maak je vooral geen zorgen

Op een dag zul je het begrijpen

Ik ben de chimera vrouwelijke hond

Wie eet de harten van degenen van wie hij houdt?

Hoi hoi hoi

Ik ben de chimera vrouwelijke hond

Wie eet de harten van degenen van wie hij houdt?