Danse Des Esprits - Paris Combo
С переводом

Danse Des Esprits - Paris Combo

Альбом
Attraction
Год
2005
Язык
`Frans`
Длительность
217120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Danse Des Esprits , artiest - Paris Combo met vertaling

Tekst van het liedje " Danse Des Esprits "

Originele tekst met vertaling

Danse Des Esprits

Paris Combo

Оригинальный текст

Six masques en toc

Six faces mastoc

Ont dansé toute la nuit

Autour de mon lit

Six masques en toc

Six rêves en stock

Ont tué mon ennui

De quelques pas d’esprits

Aussitôt que je les vois apparaître

Sans un mot, les voilà qui s’apprêtent

A danser, leur grande bouche ouverte

Et leurs os, cliquetantes castagnettes

Dans la nuit, mon cœur s’enfuit

Dans la nuit, mon âme est aux abris

Six masques en toc

Six faces mastoc

Ont dansé toute la nuit

D'étranges chorégraphies

Six masques en toc

Six figures ad hoc

Ont tué mon ennui

De quelques pas d’esprits

Aussitôt, leurs étranges silhouettes

Sans un mot, voltent face et m’inquiètent

Mais au vue de leur danse effrénée, je prête

Un regard envoûté, au son des castagnettes

Dans la nuit, mon cœur s’enfuit

Dans la nuit, mon âme est aux abris

Aussitôt, que leurs membres se démènent

Sans un mot, les voilà qui m’entraînent

A danser, ma grande bouche ouverte

Et mes os, comme un chant de castagnettes

Dans la nuit, mon cœur s’enfuit

Dans la nuit, mon âme est aux abris

Перевод песни

Zes nepmaskers

zeszijdige moloch

De hele nacht gedanst

Rond mijn bed

Zes nepmaskers

Zes dromen op voorraad

Doodde mijn verveling

Van een paar spirituele stappen

Zodra ik ze zie verschijnen

Zonder een woord te zeggen, hier maken ze zich klaar

Dansen met hun grote monden open

En hun botten, rammelende castagnetten

In de nacht rent mijn hart weg

In de nacht is mijn ziel beschut

Zes nepmaskers

zeszijdige moloch

De hele nacht gedanst

Vreemde choreografieën

Zes nepmaskers

Zes ad-hoccijfers

Doodde mijn verveling

Van een paar spirituele stappen

Meteen hun vreemde silhouetten

Draai je zonder een woord om en maak me zorgen

Maar met het oog op hun uitzinnige dansen, leen ik

Een betoverde blik, op het geluid van castagnetten

In de nacht rent mijn hart weg

In de nacht is mijn ziel beschut

Zodra hun ledematen worstelen

Zonder een woord, daar gaan ze

Om te dansen, mijn wijd open mond

En mijn botten, als castagnetten die zingen

In de nacht rent mijn hart weg

In de nacht is mijn ziel beschut

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt