Мёртвая романтика - Origami

Очередная картина Тима Бартона

Ты вложила в нее больше жизни, чем есть.

Задержав дыхание, и не придя в себя…

Ты огорчила меня.

Вонзив в сердце нож,

Остаюсь умирать,

Чтоб оказаться ближе,

Твою душу обнять.

Ведь я обречен,

Ты сыграла свою роль.

Очередная драма, новый сюжет,

Море оваций и лица холодный цвет.

Но никто не поверил в кровавый паркет…

Ты ушла без меня.

Вонзив в сердце нож,

Остаюсь умирать,

Чтоб оказаться ближе,

Твою душу обнять.

Ведь я обречен,

Ты сыграла свою роль.

Потянув за собой,

И заставив рыдать.

И не живое окружение,

Тебя радует всё больше,

Чем жизнь.

Вонзив в сердце нож

Прикасаюсь к тебе,

Теперь только вечность

Мы будем вдвоем.

Ведь я обречен,

Ты сыграла свою роль,

Потянув за собой,

Чтоб в унисон мы прекратили дышать

Nog een foto van Tim Burton

Je hebt er meer leven in gestoken dan je hebt.

Je adem inhouden en niet bij zinnen komen...

Je maakt me van streek.

Na een mes in het hart te hebben gestoken,

Ik ben achtergelaten om te sterven

Dichterbij komen

Knuffel je ziel.

Omdat ik gedoemd ben

Je hebt je rol gespeeld.

Weer een drama, een nieuw plot

Een zee van applaus en koude gezichten.

Maar niemand geloofde in het bloederige parket...

Je vertrok zonder mij.

Na een mes in het hart te hebben gestoken,

Ik ben achtergelaten om te sterven

Dichterbij komen

Knuffel je ziel.

Omdat ik gedoemd ben

Je hebt je rol gespeeld.

meetrekken,

En je aan het huilen maken.

En geen leefomgeving,

Maakt je steeds blijer

Dan het leven.

Steek een mes in het hart

ik raak je aan

Nu alleen de eeuwigheid

We zullen samen zijn.

Omdat ik gedoemd ben

Je speelde je rol

meetrekken,

Zodat we eensgezind stoppen met ademen