Hieronder staat de songtekst van het nummer Все мы будем там , artiest - Origami met vertaling
Originele tekst met vertaling
Origami
Его глаза устали, смотреть людям в лицо.
Больше всего он боится, увидеть себя самого.
Боясь однажды, столкнуться, с собой лицом к лицу.
Самое страшное это увидеть внутри себя пустоту.
Неважно, что ты не сделал, неважно что ты хотел.
Важно лишь то что, сделал, каждое слово.
Что когда-то сказал, ты уже себя потерял.
Его глаза устали, смотреть людям в лицо.
Больше всего он боится, увидеть себя самого.
Боясь однажды, столкнуться, с собой лицом к лицу.
Самое страшное это увидеть внутри себя пустоту.
Припев:
Каждый день он ждёт, что придётся платить за всё.
Каждый день он ждёт, что придётся платить за всё.
Всё тебе зачтётся, не здесь, но точно там.
Всё тебе зачтётся, не здесь, но точно там.
Всё тебе зачтётся, не здесь, но точно там.
И всё тебе зачтётся, не здесь, но точно там.
Ты можешь дальше, лгать себе, но мне.
Кажется глупо лгать небесам.
Всё, всё тебе припомнят,
Каждую сломанную жизнь, каждое разбитое сердце
Всё, всё тебе припомнят, пусть не здесь, не сейчас,
НО ВСЕ МЫ БУДЕМ ТАМ!
Его глаза устали, смотреть людям в лицо.
Больше всего он боится, увидеть себя самого.
Припев:
Каждый день он ждёт, что придётся платить за всё.
Каждый день он ждёт, что придётся платить за всё.
Zijn ogen zijn het zat om mensen in het gezicht te kijken.
Hij is vooral bang om zichzelf te zien.
Bang om op een dag zichzelf van aangezicht tot aangezicht onder ogen te zien.
Het ergste is om leegte in jezelf te zien.
Het maakt niet uit wat je niet deed, het maakt niet uit wat je wilde.
Het gaat erom wat je deed, elk woord.
Wat eens zei, je bent jezelf al kwijt.
Zijn ogen zijn het zat om mensen in het gezicht te kijken.
Hij is vooral bang om zichzelf te zien.
Bang om op een dag zichzelf van aangezicht tot aangezicht onder ogen te zien.
Het ergste is om leegte in jezelf te zien.
Refrein:
Elke dag verwacht hij alles te moeten betalen.
Elke dag verwacht hij alles te moeten betalen.
Alles wordt aan u gecrediteerd, niet hier, maar zeker daar.
Alles wordt aan u gecrediteerd, niet hier, maar zeker daar.
Alles wordt aan u gecrediteerd, niet hier, maar zeker daar.
En alles zal aan u worden toegeschreven, niet hier, maar zeker daar.
Je kunt doorgaan, tegen jezelf liegen, maar tegen mij.
Het lijkt dwaas om tegen de hemel te liegen.
Alles, alles zal je eraan herinneren
Elk gebroken leven, elk gebroken hart
Alles, alles zal je worden herinnerd, zelfs als niet hier, niet nu,
MAAR WE ZULLEN ER ALLEMAAL ZIJN!
Zijn ogen zijn het zat om mensen in het gezicht te kijken.
Hij is vooral bang om zichzelf te zien.
Refrein:
Elke dag verwacht hij alles te moeten betalen.
Elke dag verwacht hij alles te moeten betalen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt