Спастись - Origami

Сверхтусклый, бесполезный блик

Тебе на пробу я несу.

Отведай и, зажмурив веки, отвернись,

Прошу не отравись.

А сладкий яд, так нежно стёк

По алым краскам твоих губ.

Ну, вот опять не уберег.

В который раз замкнулся круг.

Припев:

Быстрей — Поторопись, быстрей лети,

Давно уже туда дорог нам не найти.

Как можно глубже свои чувства спрячь,

И прошу тебя, не плачь.

Уснуть вдвоем настолько близко,

Как лишь во сне могли мы претвориться.

Стирая грани совершенств,

Даря друг другу множество блаженств.

А сладкий яд, так нежно стёк,

Ну, вот опять не уберег.

Припев:

Быстрей — Поторопись, быстрей лети,

Давно уже туда дорог нам не найти.

Как можно глубже свои чувства спрячь,

И прошу тебя малыш, не плачь.

Прошу тебя не плачь…

Super doffe, nutteloze schittering

Ik neem je mee voor een test.

Proef en, sluit je oogleden, wend je af,

Laat je alsjeblieft niet vergiftigen.

Een zoet gif, zo voorzichtig uitgelekt

Door de scharlaken kleuren van je lippen.

Nou, nogmaals, ik heb het niet opgeslagen.

Nogmaals, de cirkel is gesloten.

Refrein:

Sneller - Schiet op, vlieg sneller

We kunnen er al lang geen wegen meer vinden.

Verberg je gevoelens zo diep mogelijk

En alsjeblieft niet huilen.

Zo dichtbij samen in slaap vallen

Hoe konden we alleen maar doen alsof in een droom.

De randen van perfectie wissen

Elkaar veel zegeningen geven.

En zoet gif, zo zacht uitgelekt,

Nou, nogmaals, ik heb het niet opgeslagen.

Refrein:

Sneller - Schiet op, vlieg sneller

We kunnen er al lang geen wegen meer vinden.

Verberg je gevoelens zo diep mogelijk

En ik vraag je, schat, niet huilen.

Alsjeblieft niet huilen...