Hieronder staat de songtekst van het nummer Нить , artiest - Origami met vertaling
Originele tekst met vertaling
Origami
Я просыпаюсь, но не помню когда засыпал
Всё тело словно кто-то разобрал на части и не собрал
Пытаюсь найти отражение в зеркале, но там чей-то оскал.
Злобная мерзкая маска, чтоб никто не узнал… чтоб никто не узнал
Да, это игра, в которой нет правил
Каждый в ней заведомо, обречён на провал
Да, я поставил на всё
Теперь ты видишь, что я проиграл, ты проиграл
Я оглядываюсь назад, но там пустота
Твой смех за спиной взрывает мой мозг, сводит меня с ума.
Пытаюсь понять, когда оступился и когда отпустил,
Ту нитку, которой однажды связал, тебя и свой мир… тебя и свой мир
Да, это игра, в которой нет правил
Каждый в ней заведомо, обречён на провал
Да, я поставил на всё
Теперь ты видишь, что я проиграл, ты проиграл
Я проиграл, всё проиграл, всё, всё, всё проиграл
Хочешь, я возьму тебя за руку и буду рядом с тобой навсегда?
Хочешь, я возьму тебя за руку и буду рядом с тобой навсегда, рядом с тобой
навсегда, рядом с тобой навсегда.
никогда…
Да, это игра, в которой нет правил
Каждый в ней заведомо, обречён на провал
Да, я поставил на всё
Теперь ты видишь, что я проиграл, ты проиграл
Я проиграл всё, проиграл ну и что же?
Разорваны в клочья все нити,
которые связывали нас.
Я проиграл…
Ik word wakker, maar ik weet niet meer wanneer ik in slaap viel
Het hele lichaam is alsof iemand uit elkaar is gehaald en niet weer in elkaar is gezet
Ik probeer een weerspiegeling in de spiegel te vinden, maar iemands grijns is daar.
Een boosaardig, verachtelijk masker zodat niemand het herkent ... zodat niemand het herkent
Ja, het is een spel zonder regels
Iedereen erin is duidelijk gedoemd te mislukken
Ja, ik wed op alles
Nu zie je dat ik verloor, jij verloor
Ik kijk terug, maar er is leegte
Je lach achter mijn rug blaast mijn hersens, maakt me gek.
Ik probeer te begrijpen wanneer ik struikelde en toen ik losliet,
Die draad waarmee ik jou en jouw wereld ooit heb verbonden... jij en jouw wereld
Ja, het is een spel zonder regels
Iedereen erin is duidelijk gedoemd te mislukken
Ja, ik wed op alles
Nu zie je dat ik verloor, jij verloor
Ik verloor, ik verloor alles, ik verloor alles, alles, ik verloor alles
Wil je dat ik je hand pak en voor altijd aan je zijde sta?
Als je wilt, zal ik je hand pakken en voor altijd naast je zijn, naast je
voor altijd, voor altijd naast je.
nooit…
Ja, het is een spel zonder regels
Iedereen erin is duidelijk gedoemd te mislukken
Ja, ik wed op alles
Nu zie je dat ik verloor, jij verloor
Ik verloor alles, ik verloor, dus wat?
Alle draden zijn aan flarden gescheurd,
die ons bond.
Ik verloor...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt