Hieronder staat de songtekst van het nummer В сердце моём , artiest - Origami met vertaling
Originele tekst met vertaling
Origami
На бесконечном пути я стою, перед глазами мелькают тени...
Не могу, не могу, не могу разобрать черты, столь знакомые мне...
Слишком много дыма от огня, что залило дождём...
...Первым.... Неумелый и жадный...
Первый... Но для нас он навсегда останется последним!
Нарисовал на листе безупречный овал лица твоего,
Линии губ и дуги ресниц.
Это всё, всё, что осталось после тебя...
Остальное забыл навсегда...
Не знаю, сколько ещё мне бродить в темноте...
Искать глазами тебя наяву и во сне...
И каждый раз понимая, что вот, всё, я нашёл..!
Но дождь решил за меня... Тихо взял и прошёл...
Первый... Неумелый и жадный...
Первый... Но для нас он навсегда останется последним....
Нарисовал на листе безупречный овал лица твоего,
Линии губ и дуги ресниц.
Это всё (всё), всё, что осталось после тебя...
Остальное забыл навсегда...
В сердце моём, в сердце моём, в сердце моём,
в сердце моём, в сердце моём...
В сердце моём, в сердце моём, в сердце моём,
в сердце моём, в сердце моём...
В сердце моём, в сердце моём, в сердце моём,
в сердце моём, в сердце моём, в сердце моём...
...Но для нас он навсегда останется последним...
Нарисовал на листе безупречный овал лица твоего,
Линии губ и дуги ресниц.
Это всё (всё), всё, что осталось после тебя...
Остальное забыл навсегда...
Нарисовал на листе безупречный овал лица твоего,
Линии губ и дуги ресниц.
Это всё (всё), всё, что осталось после тебя...
Остальное забыл навсегда...
Op een eindeloos pad sta ik, schaduwen flikkeren voor mijn ogen...
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan de kenmerken die mij zo bekend voorkomen niet onderscheiden...
Te veel rook van het vuur dat regende...
...Eerst....Onhandig en hebzuchtig...
De eerste... Maar voor ons zal het voor altijd de laatste blijven!
Ik tekende op het vel de perfecte ovaal van je gezicht,
Liplijnen en wimperbogen.
Het is alles, alles wat er nog van je over is...
De rest vergeten...
Ik weet niet hoe lang ik nog in het donker moet ronddwalen...
Zoek je met je ogen in werkelijkheid en in een droom ...
En elke keer dat ik me realiseerde dat dat alles was, vond ik ..!
Maar de regen besliste voor mij... Rustig nam het en ging...
De eerste... Onhandig en hebzuchtig...
De eerste... Maar voor ons zal het voor altijd de laatste blijven....
Ik tekende op het vel de perfecte ovaal van je gezicht,
Liplijnen en wimperbogen.
Het is alles (alles), alles wat er nog van je over is...
De rest vergeten...
In mijn hart, in mijn hart, in mijn hart
in mijn hart, in mijn hart...
In mijn hart, in mijn hart, in mijn hart
in mijn hart, in mijn hart...
In mijn hart, in mijn hart, in mijn hart
in mijn hart, in mijn hart, in mijn hart...
...Maar voor ons zal het voor altijd de laatste blijven...
Ik tekende op het vel de perfecte ovaal van je gezicht,
Liplijnen en wimperbogen.
Het is alles (alles), alles wat er nog van je over is...
De rest vergeten...
Ik tekende op het vel de perfecte ovaal van je gezicht,
Liplijnen en wimperbogen.
Het is alles (alles), alles wat er nog van je over is...
De rest vergeten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt