Hieronder staat de songtekst van het nummer Без лишних слов , artiest - Origami met vertaling
Originele tekst met vertaling
Origami
Оставь лишь миг, перед тем как выдать мне билет в один конец, назад дороги нет.
Без лишних слов, нажми на курок.
Я к этому готов.
Мяско:
Без лишних слов, нажми на курок, без лишних слов убей меня.
Я сам себе враг.
Без лишних слов, нажми на курок, без лишних слов спаси меня.
Я сам себе Бог.
Я не верю больше не во что, всё что знал и видел было так давно,
слишком много боли, слёз и крови.
И не верю больше не кому, просто я так хочу.
Не тебе мне указывать,
как жить дальше, Как дальше жить, кому доверять и как поступать.
Припев:
Дай мне этот шанс, забыть про тебя
Раствориться в ночи,
Закрой дверь за мной,
Выкинь ключи, сломай все замки.
Без лишних слов, нажми на курок, завяжи глаза, боль пронзит висок.
Без лишних слов, спаси меня и подари, поцелуй из огня.
Без лишних слов, нажми на курок, без лишних слов убей меня.
Я сам себе враг.
Без лишних слов, нажми на курок, без лишних слов спаси меня.
Я сам себе Бог.
Только дай мне сил, чтобы встать с колен.
Оставишь лишь миг, чтоб ответить всем.
Кто улыбаясь, лгал, смеясь подставлял.
Я уже решил, что пора уйти.
Нажать на стоп и разрушить мосты.
В этой жизни нельзя отмотать всё НАЗАД, НАЗАД, НАЗАД
ПРИПЕВ:
Дай мне этот шанс, забыть про тебя.
Раствориться в ночи,
Закрой дверь за мной,
Выкинь ключи, сломай все замки.
Без лишних слов, нажми на курок, завяжи глаза, боль пронзит висок.
Без лишних слов, спаси меня и дай с собой, поцелуй из огня.
Wacht even voordat je me een enkeltje geeft, er is geen weg terug.
Zonder verder oponthoud, haal de trekker over.
Ik ben hier klaar voor.
Vlees:
Zonder verder oponthoud, haal de trekker over, zonder verder oponthoud, dood me.
Ik ben mijn eigen vijand.
Zonder verder oponthoud, haal de trekker over, zonder verder oponthoud, red me.
Ik ben mijn eigen God.
Ik geloof nergens meer in, alles wat ik wist en zag was zo lang geleden,
te veel pijn, tranen en bloed.
En ik vertrouw niemand anders, ik wil het gewoon.
Vertel me niet
hoe te leven, hoe te leven, wie te vertrouwen en hoe te handelen.
Refrein:
Geef me deze kans, vergeet je
Los op in de nacht
Doe de deur achter me dicht
Gooi de sleutels weg, breek alle sloten.
Zonder verder oponthoud, haal de trekker over, blinddoek, de pijn zal je slaap doorboren.
Zonder verder oponthoud, red me en geef me een kus van het vuur.
Zonder verder oponthoud, haal de trekker over, zonder verder oponthoud, dood me.
Ik ben mijn eigen vijand.
Zonder verder oponthoud, haal de trekker over, zonder verder oponthoud, red me.
Ik ben mijn eigen God.
Geef me gewoon de kracht om op te staan van mijn knieën.
Laat slechts een moment om iedereen te antwoorden.
Die lachte, loog, lachte omlijst.
Ik heb al besloten dat het tijd is om te vertrekken.
Klik op stop en vernietig bruggen.
In dit leven kun je niet alles terugspoelen TERUG, TERUG, TERUG
REFREIN:
Geef me deze kans om je te vergeten.
Los op in de nacht
Doe de deur achter me dicht
Gooi de sleutels weg, breek alle sloten.
Zonder verder oponthoud, haal de trekker over, blinddoek, de pijn zal je slaap doorboren.
Zonder verder oponthoud, red me en geef me met jou een kus van het vuur.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt