Hieronder staat de songtekst van het nummer Потерянный рай , artiest - Origami met vertaling
Originele tekst met vertaling
Origami
Дождь разбивается, об моё лицо.
Я стою там, где сбываются, мечты твои, мои.
Наш потерянный рай.
Сон обрывается, и мы видим что, на яву совсем всё не так.
Слёзы твои, запачкались тушью, стекают по коже, видимо стали слишком не похожи,
видимо стали.
Припев:
Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
Помнишь, я мечтал.
Сделать всё как ты хотела, и найти наш потерянный рай.
Всё обрывается, разрушается и молчит.
Твоё сердце раньше было моим и вдруг
стало чужим.
Мысли теряются, что я сделал не так, что хотел доказать.
Я узнал лишь одно, нам нельзя было вместе мечтать.
Припев:
Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
Помнишь, я мечтал.
Сделать всё как ты хотела и найти наш потерянный рай.
Наш потерянный рай.
Это был наш с тобой, потерянный рай.
Наш потерянный рай.
Это был наш с тобой, навсегда потерянный рай, навсегда.
Припев:
Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
Помнишь, я мечтал.
Зделать всё как ты хотела и найти наш потерянный рай.
De regen breekt op mijn gezicht.
Ik sta waar jouw dromen uitkomen, de mijne.
Ons verloren paradijs.
De droom breekt en we zien dat in werkelijkheid alles heel anders is.
Je tranen, bevlekt met mascara, stromen over de huid, blijkbaar zijn ze te verschillend geworden,
Blijkbaar hebben ze dat.
Refrein:
Denk eraan, ik wilde samen met jullie in slaap vallen, maar ik had geen tijd.
Weet je nog, ik heb gedroomd.
Doe alles zoals je wilde en vind ons verloren paradijs.
Alles breekt, stort in en is stil.
Je hart was vroeger het mijne en plotseling
een vreemde geworden.
Gedachten zijn verloren, wat ik verkeerd heb gedaan, wat ik wilde bewijzen.
Ik heb maar één ding geleerd, we konden niet samen dromen.
Refrein:
Denk eraan, ik wilde samen met jullie in slaap vallen, maar ik had geen tijd.
Weet je nog, ik heb gedroomd.
Doe alles zoals je wilde en vind ons verloren paradijs.
Ons verloren paradijs.
Het was ons verloren paradijs.
Ons verloren paradijs.
Het was van ons met jou, voor altijd verloren paradijs, voor altijd.
Refrein:
Denk eraan, ik wilde samen met jullie in slaap vallen, maar ik had geen tijd.
Weet je nog, ik heb gedroomd.
Doe alles zoals je wilde en vind ons verloren paradijs.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt