Hieronder staat de songtekst van het nummer Шоу , artiest - Origami met vertaling
Originele tekst met vertaling
Origami
На тонкие стрелки часов
Мне так страшно смотреть,
Они бегут все быстрее, промедление — смерть.
И с каждым вздохом всё ближе конец!
Я проиграл…
Это реалити-шоу, в нем жестокий финал.
Посмотри мне в глаза,
Видишь, я твоя смерть.
Я не хочу умирать, я так хотел всё успеть.
Я заберу твои мечты, все твои надежды, все твои страхи.
Прошу оставь, дай убежать,
Чтоб побыть немного живым.
Готов отдать все то, что есть.
Прошу оставь мой цветок жизни.
На тонкие стрелки часов
Все страшнее смотреть.
Земля со скоростью вздоха
Бежит из-под ног.
Но я не буду жалеть, не буду скорбить,
Ведь я не одинок.
Посмотри мне в глаза,
Признай, что сам виноват.
Я продал душу тебе и даже этому рад.
Готовься к встрече, что предначертана судьбой.
Прошу оставь, дай убежать,
Чтоб побыть немного живым.
Готов отдать все то, что есть.
Прошу оставь мой цветок жизни.
Прошу оставь цветок,
Не вырывай лепесток,
Дай насладиться звуками ветра
И радостью дождя,
Детскому смеху,
Каждому вздоху,
Что так радуют Меня.
Оставь цветок, не прерывай жизни ток.
Я не хотел попасть в это Шоу, прошу не вырывай лепесток.
Op dunne wijzers
Ik ben zo bang om te kijken
Ze rennen sneller en sneller, vertraging is de dood.
En met elke ademhaling komt het einde dichterbij!
Ik verloor...
Dit is een realityshow, het heeft een wreed einde.
Kijk in mijn ogen,
Zie je, ik ben je dood.
Ik wil niet dood, ik wilde zo graag alles doen.
Ik zal je dromen, al je hoop, al je angsten overnemen.
Ga alsjeblieft weg, laat me wegrennen
Een beetje levend zijn.
Klaar om alles te geven wat je hebt.
Verlaat alstublieft mijn levensbloem.
Op dunne wijzers
Het is enger om te zien.
Aarde met de snelheid van een adem
Loopt onder je voeten vandaan.
Maar ik zal er geen spijt van krijgen, ik zal niet rouwen,
Ik ben tenslotte niet de enige.
Kijk in mijn ogen,
Geef toe dat het je eigen schuld is.
Ik heb mijn ziel aan jou verkocht en daar ben ik zelfs blij om.
Maak je klaar voor de ontmoeting die is voorbestemd door het lot.
Ga alsjeblieft weg, laat me wegrennen
Een beetje levend zijn.
Klaar om alles te geven wat je hebt.
Verlaat alstublieft mijn levensbloem.
Laat alsjeblieft een bloem achter
Trek het bloemblad niet uit
Laat me genieten van het geluid van de wind
En de vreugde van regen
het gelach van kinderen,
Elke ademhaling
Dat maakt me zo blij.
Verlaat de bloem, onderbreek de stroom niet.
Ik wilde niet meedoen aan deze Show, trek alsjeblieft het blaadje er niet uit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt