Death Is Imminent (However, Relative) - ORBS

Don’t say «start over,» it doesn’t mean a thing

When you face death tell me:

What do you see?

What do you see?

(Do we) gain perspective face to face with loss

If you are just body then it’s true you are no more

But if there’s soul beneath that casing, only now you’re being born

I hoisted your dead weight over my frail but tireless back

I took you to the edge of where I planned to grow a forest

I closed your eyes and dug a hole and made my peace with

The fact that this would be your final earthly placement

And as I watched your fur and muzzle disappear

It’s then that understanding and acceptance replaced my fear

And I didn’t know what to say, but I knew what I had to do

Every day I made my way back to that tragic spot

I’d watch the birds and insects traverse your burial plot

One day upon arriving, I found a tiny sprout

He reached up from the ground as if to say «Please, just let me out!»

And I didn’t know what to say

But I knew what I had to do

I watched you coming back to me!

What did you see?

What did you see?

Zeg niet "begin opnieuw", het betekent niets

Als je de dood onder ogen ziet, zeg me dan:

Wat zie je?

Wat zie je?

(Krijgen we) oog in oog met verlies?

Als je alleen maar een lichaam bent, dan is het waar dat je niet meer bent

Maar als er ziel onder dat omhulsel zit, pas nu word je geboren

Ik heb je eigen gewicht over mijn fragiele maar onvermoeibare rug gehesen

Ik nam je mee naar de rand van waar ik van plan was een bos te laten groeien

Ik sloot je ogen en groef een gat en sloot vrede met

Het feit dat dit je laatste aardse plaatsing zou zijn

En terwijl ik je vacht en snuit zag verdwijnen

Op dat moment hebben begrip en acceptatie mijn angst vervangen

En ik wist niet wat ik moest zeggen, maar ik wist wat ik moest doen

Elke dag ging ik terug naar die tragische plek

Ik zou kijken naar de vogels en insecten die je begraafplaats doorkruisen

Op een dag bij aankomst vond ik een kleine spruit

Hij reikte van de grond alsof hij wilde zeggen: "Alsjeblieft, laat me eruit!"

En ik wist niet wat ik moest zeggen

Maar ik wist wat ik moest doen

Ik zag je bij me terugkomen!

Wat zag je?

Wat zag je?