Conectat - Nwanda, Deliric
С переводом

Conectat - Nwanda, Deliric

Год
2012
Язык
`Roemeense`
Длительность
193100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Conectat , artiest - Nwanda, Deliric met vertaling

Tekst van het liedje " Conectat "

Originele tekst met vertaling

Conectat

Nwanda, Deliric

Оригинальный текст

Da, fată, am făcut rost de id-ul lui de mess

Da, îl adaug acum, da, da

Mi-a răspuns, mi-a răspuns, mi-a răspuns

Hai vorbim, pa, pa

Vrei RON, Veyron, Bugatti,

O dăm pe față imediat, fată - bukkake

Lanț de douăşde' de karate, chip mister — Miyagi,

Garderoba feng shui, Issey Miyake,

Da' n-am bani de la tati, nu-i sparg pe la party,

N-am bani de la mami, nu-i sparg pe Armani

N-arunc banii pe piți, nu sunt Mircea Sandu,

N-arunc bani ca Ritzi, mai bine-ți cauți pe altu'

Știi că-mi place chill, și n-am chef de stres,

Prietenu' tău știe că-mi dai buzz pe mess?

Știi c-o ard cu păsări, nu doar singur cuc

Prietenu' tău știe că-mi dai add pe Facebook?

Vrei să stăm la bere, la un shot de bitter,

Prietenu' tău știe că mă urmărești pe Twitter?

Vrei să stam la vorbe și-un pahar de vin,

Prietenu' tău știe că ne-am conectat pe LinkedIn?

Ne știm de pe internet, sărim peste conversație,

Poate și din cauză că am o reputație,

Că nu zic nu, la niciun fel de combinație,

Care începe c-un sărut și se termină c-o felație,

Dacă-i dau un număr, o să rupă telefonu'

A zis s-o las măcar să-mi testeze microfonu',

Cic-o vrea chiar aici, da' auzi pisi,

Dau la tine doar cu căciuliță adebisi,

Își face filme cu noi, desfac în propoziții,

Își face filme doar goi, treişase de poziții,

Mă face scurt metraj, bagă off the dome,

Îmi face un scurt masaj, bag un Off dă domn,

Nu sunt generos, dar sunt un domn discret,

Ce se-ntâmpla între noi, o să rămână secret,

Facem filme câte vrei, dar nu le share-uim pe net,

Și mai am niște idei, dar n-o să ți le zic pe chat.

Știi că-mi place chill, și n-am chef de stres,

Prietenu' tău știe că-mi dai buzz pe mess?

Știi c-o ard cu păsări, nu doar singur cuc

Prietenu' tău știe că-mi dai add pe Facebook?

Vrei să stăm la bere, la un shot de bitter,

Prietenu' tău știe că mă urmărești pe Twitter?

Vrei să stam la vorbe și-un pahar de vin,

Prietenu' tău știe că ne-am conectat pe LinkedIn?

Văd că-ți place poezia, albumul și melodia,

Descarcă-mi fotografia, pune-o poză de profil,

Citează-mă în status, am uitat, cred c-am un lapsus,

Și nu mai știu ce ți-am spus, aseară după apus,

Să mor de te mint, bă,

Trimite poze-n oglindă, cu buze țuguiate, s-alinta,

Da' eu-s om cu multă treabă, așa că timp nu am,

Vrea să ne vedem, las' ca ne vedem pe Instagram,

Intră pe mine des, cred că-i dau ban,

I-am dat accept, acum îmi face mare tam-tam,

Îmi dă tag-uri în poze, bancuri și proze, pantofi de mimoze, pisici și veioze,

Îmi zice că am voce sexy ca și Tedy Riley,

Și-mi trimite un emoticon, zâmbitor ca Smiley,

Cică am bartai bariton ca Barry White, că-s fin,

Că am sound și swag, îi place cum le combin,

Știi că-mi place chill, și n-am chef de stres,

Prietenu' tău știe că-mi dai buzz pe mess?

Știi c-o ard cu păsări, nu doar singur cuc

Prietenu' tău știe că-mi dai add pe Facebook?

Vrei să stăm la bere, la un shot de bitter,

Prietenu' tău știe că mă urmărești pe Twitter?

Vrei să stam la vorbe și-un pahar de vin,

Prietenu' tău știe că ne-am conectat pe LinkedIn?

Перевод песни

Ja, dat lijkt me nogal onzin, het lijkt erop dat BT ook niet voor mij is

Ja, ik voeg het nu toe, ja, ja

Hij antwoordde mij, hij antwoordde mij, hij antwoordde mij

Laten we praten, stap voor stap

Wil je RON, Veyron, Bugatti,

We zetten het meteen op het gezicht, meisje - bukkake

Karateketting, mysterieus gezicht - Miyagi,

Feng shui-garderobe, Issey Miyake,

Ja, ik heb geen geld van mijn vader, ik breek ze niet op het feest,

Ik heb geen geld van mama, ik breek niet in bij Armani

Ik gooi geen geld weg, ik ben Mircea Sandu niet,

Ik gooi geen geld zoals de Ritzi, je kunt beter iemand anders zoeken'

Je weet dat ik van chillen hou, en ik heb geen zin in stress,

Weet je vriendje dat je me zoemt?

Je weet dat ik het verbrand met vogels, niet alleen met een koekoek

Weet je vriend dat je me een advertentie op Facebook geeft?

Je wilt dat we een biertje drinken, een shot bitter,

Weet je vriend dat je me volgt op Twitter?

Je wilt dat we praten en een glas wijn,

Weet je vriend dat we verbonden zijn met LinkedIn?

We kennen elkaar van internet, we slaan het gesprek over,

Misschien is het omdat ik een reputatie heb,

Ik zeg geen nee tegen welke combinatie dan ook,

Die begint met een kus en eindigt met een pijpbeurt,

Als ik hem een ​​nummer geef, maakt hij de telefoon kapot.'

Hij zei dat ik hem in ieder geval mijn microfoon zou laten testen,'

Cic wil het hier, maar je hoort katten,

Ik geef je alleen een hoed,

Hij maakt films met ons, ik vertaal ze in zinnen,

Hij maakt zijn films alleen naakt, hij heeft drie posities,

Maak een korte film voor me, leg hem van de koepel,

Geef me een korte massage, ik zal uitstellen, meneer,

Ik ben niet genereus, maar ik ben een discrete heer,

Wat er tussen ons gebeurt, wordt geheim gehouden,

We maken zoveel films als je wilt, maar we delen ze niet op het net,

Ik heb nog wel wat ideeën, maar die vertel ik je niet in de chat.

Je weet dat ik van chillen hou, en ik heb geen zin in stress,

Weet je vriendje dat je me zoemt?

Je weet dat ik het verbrand met vogels, niet alleen met een koekoek

Weet je vriend dat je me een advertentie op Facebook geeft?

Je wilt dat we een biertje drinken, een shot bitter,

Weet je vriend dat je me volgt op Twitter?

Je wilt dat we praten en een glas wijn,

Weet je vriend dat we verbonden zijn met LinkedIn?

Ik zie dat je van poëzie, album en lied houdt,

Upload mijn foto, plaats een profielfoto,

Citeer me in status, ik vergat, ik denk dat ik uitgegleden,

En ik weet niet wat ik je gisteravond vertelde, na zonsondergang,

Ik ga dood terwijl ik tegen je lieg

Stuur foto's in de spiegel, met getuite lippen, liefkozingen,

Ja, ik heb het druk, dus ik heb geen tijd.

Hij wil ons zien, laten we je zien op Instagram,

Kom binnen, neem een ​​kijkje en geniet!

Ik gaf hem acceptatie, nu maakt hij een grote ophef,

Hij tagt me in foto's, grappen en proza, mimosa-schoenen, katten en lampen,

Ze zegt dat ik een sexy stem heb zoals Tedy Riley,

En stuur me een emoticon, glimlachend als Smiley,

Ik bedoel, Barry bariton zoals Barry White, ik ben in orde,

Dat ik geluid en swag heb, hij vindt het leuk hoe ik ze combineer,

Je weet dat ik van chillen hou, en ik heb geen zin in stress,

Weet je vriendje dat je me zoemt?

Je weet dat ik het verbrand met vogels, niet alleen met een koekoek

Weet je vriend dat je me een advertentie op Facebook geeft?

Je wilt dat we een biertje drinken, een shot bitter,

Weet je vriend dat je me volgt op Twitter?

Je wilt dat we praten en een glas wijn,

Weet je vriend dat we verbonden zijn met LinkedIn?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt