Hieronder staat de songtekst van het nummer Negru , artiest - Deliric, Silent Strike met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deliric, Silent Strike
Te-ai pus pe cruce de fraier, Iisuse
Că oamenii-s tot muci, cu febră și tuse
Cu flegme pe buze, cu temeri și scuze
Cu germeni în spuse, cu cer negru-n cuget
El discerne cu fulger, digeră cu ulcer
Și disperă când nu e cel ce din sfere să urce
Da' îngerii au cancer la aripi și acum zboară în jos
Da' nu-s îngeri, au cange e totu' pe dos
Pământu-i frumos, verde l-a pictat tac-tu ca blegu'
Că dacă-l făcea gri, poate nu vedeam jegu'
Poate nu vedeam negru din orice respir
Poate nu-mi lipsea muzica din textu' lu' Shakespeare
Da-s toți surdo-muþi, creștini urâți
Pășind pe spini desculți, copii născuți cărunți
Cerșind cu jind la adulți, scăpând suspin să-i cruți
Să-i uiți, să nu-i aduci în lumea asta de ciuți
Suntem deja prea mulți
Tatăl Nostru, care ești în ceruri
Am uitat numele Tău
Am ucis împărăția Ta
Fără voia Ta
Ceru-i negru — așa-i și pe pământ
Pâinea noastră cea toate de zilele
Ne batem pe ea astăzi
Și toti profită de greșelile noastre
Și nici noi nu iertam greșiților noștri
Și ne ducem cu toți în ispită
Căci din noi izvoreşte ce-i rău
Amin
Ai cuie-n mâini de fraier, Iisuse
Și tu ne găsești scuze
În curând o să plouă cu-obuze
Când chipuri de președinți morți sunt muze
Pământu-i plin de vampiri cu ventuze
Ce-i sug sangele negru să-și hrănească roboții
Vii cu vinul, morții cu morții lor
Hoții cu preoții, ne prostesc cu toții
Ne iau din porții și tu ții să ne cruți pe toți, Știi
Oamenii-s fiare, câini se bat pe pâini cu fiare-n mâini
Ovare poartă orfanii de mâine
Tac-tu a uitat de noi, atunci noi cui ne închinăm?
Și ardem gaz în cer să-l intoxicăm
Am 16V, motor de 6 litri, 500 cp
Când trec pe strase pițipoancele pică
Fraierii dau flegme de oftică
O mână pe volan, una pe sticlă
Da' nu uit să mă închin când trec pe lângă biserică
Un plic de coca-n torpedo lângă o icoană mică
Sunt creștin!
Je zet jezelf aan het kruis van de zuignap, Jezus
Dat mensen nog slijm hebben, met koorts en hoesten
Met slijm op zijn lippen, met angsten en excuses
Met ziektekiemen in zijn woorden, met een zwarte lucht in zijn geest
Hij onderscheidt met bliksem, verteert met zweren
En hij wanhoopt wanneer hij niet degene is die de sferen beklimt
Maar de engelen hebben vleugelkanker en vliegen nu naar beneden
Ja, het zijn geen engelen, ze zijn allemaal ondersteboven
Zijn land is mooi, groen, hij schilderde het als een wolf'
Dat als het hem grijs zou maken, ik het misschien niet zou kunnen zien
Misschien kon ik niet bij elke ademhaling zwart zien
Misschien heb ik de muziek in de teksten van Shakespeare niet gemist
Ja, het zijn allemaal doofstomme, lelijke christenen
Lopen op blote doornen, grijs geboren baby's
Gretig smeken om volwassenen, een zucht slaken om hen te sparen
Vergeet ze, breng ze niet in deze wereld van shit
We zijn al met teveel
Onze Vader, die in de hemel zijt
ik ben je naam vergeten
Ik heb je koninkrijk vermoord
zonder uw wil
Vraag hem goed mee uit als hij niet meer opgaat in de verbinding
Ons dagelijkse brood
We vechten vandaag tegen haar
En ze profiteren allemaal van onze fouten
En we hebben onze fouten niet vergeven
En we komen allemaal in de verleiding
Want uit ons komt het kwaad voort
Amen
Je hebt spijkers in de handen van een sukkel, Jezus
En je verontschuldigt je bij ons
Het gaat straks schelpen regenen
Wanneer de gezichten van dode presidenten muzen zijn
Zijn aarde is vol vampiers met zuignappen
Wat zuigt zijn zwarte bloed om zijn robots te voeden?
Je komt met wijn, de doden met hun doden
Dieven met priesters, ze houden ons allemaal voor de gek
Ze halen ons uit porties en je wilt ons allemaal sparen, weet je?
Mensen zijn beesten, honden vechten op brood met beesten in hun handen
Eierstokken dragen de wezen van morgen
Zwijg je over ons, wie aanbidden we dan?
En we verbranden gas in de lucht om het te vergiftigen
Ik heb 16V, 6 liter motor, 500 pk
Als ik op de steentjes stap, vallen de eekhoorns
Sukkels geven slijm van optica
Een hand aan het stuur, een aan het glas
Maar ik vergeet niet te aanbidden als ik langs de kerk kom
Een envelop met coca-torpedo naast een klein icoontje
Ik ben christen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt