Дни сентября - Николай Караченцов, Галина Журавлёва

1. Дни сентября — последним греют теплом,

Только вчера с тобой мы были вдвоем.

Но в твоих грустных глазах

Застыли капли дождя…

Дни сентября, дни сентября.

Это осень, это осень золотая,

Нам под ноги листья желтые бросала…

Это осень, листопадами играя,

Нас с тобой последним золотом связала.

2.Дни сентября — листва кружит за окном.

Видно, не зря любовь казалась нам сном.

Я знаю нашу печаль

Не скроет золото дня

Дни сентября, дни сентября.

3.Скоро зима в притихший город войдет.

Знаешь, она с тобою нас не найдет.

Я верю наше тепло

Вернут нам дни сентября.

Дни сентября, дни сентября.

1. De dagen van september zijn de laatste die warm worden van warmte,

Gisteren waren we nog samen met jou.

Maar in jouw droevige ogen

Regendruppels bevriezen...

Septemberdagen, Septemberdagen.

Dit is de herfst, dit is de gouden herfst,

Gele bladeren onder onze voeten gooien...

Dit is herfst, spelen met bladval,

Ze verbond ons met jou met het laatste goud.

2. De dagen van september - het gebladerte cirkelt buiten het raam.

Blijkbaar was het niet voor niets dat liefde ons een droom leek.

Ik ken ons verdriet

Zal het goud van de dag niet verbergen

Septemberdagen, Septemberdagen.

3. Binnenkort zal de winter de verstilde stad binnenkomen.

Weet je, ze zal ons niet bij jou vinden.

Ik geloof onze warmte

Geef ons de dagen van september terug.

Septemberdagen, Septemberdagen.