Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me What I Want to Hear , artiest - Nicole Croisille met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicole Croisille
What will he say when he knows I’m gone?
I never wanted to do him wrong
But the moment you came along I could see life starting aknew
Somehow I had to make up my mind
Decide on leaving the past behind
For the future I hope to find when i’m sharing my life with you
Tell me what I wanna hear
I’ll never fear just as long as you
love me, really love me, always love me
Tell me what I wanna hear
I’ll never fear just as long as you
love me, really love me, always love me
We talked of starting a family
And I was faced with reality
How to tell him 'bout you and me and expect him to understand
I started writing a simple note
But there was guilt in each word I wrote
I began to give up all hope when I felt the touch of your hand
Tell me what I wanna hear
I’ll never fear just as long as you
love me, really love me, always love me
Tell me what I wanna hear
I’ll never fear just as long as you
love me, really love me, always love me
Tell me what I wanna hear
I’ll never fear just as long as you
love me, really love me, always love me
Tell me what I wanna hear
I’ll never fear as long as you love me
Tell me, tell me what I wanna hear
Come to me and tell me clear
That you love me, really love me, always love me
Wat zal hij zeggen als hij weet dat ik weg ben?
Ik heb hem nooit verkeerd willen doen
Maar op het moment dat je langskwam, zag ik het leven opnieuw beginnen
Op de een of andere manier moest ik een besluit nemen
Besluit om het verleden achter je te laten
Voor de toekomst hoop ik te vinden wanneer ik mijn leven met jou deel
Vertel me wat ik wil horen
Ik zal nooit bang zijn, net zo lang als jij
hou van me, hou echt van me, hou altijd van me
Vertel me wat ik wil horen
Ik zal nooit bang zijn, net zo lang als jij
hou van me, hou echt van me, hou altijd van me
We hadden het over het stichten van een gezin
En ik werd geconfronteerd met de realiteit
Hoe vertel je hem over jou en mij en verwacht je dat hij het begrijpt?
Ik begon een eenvoudige notitie te schrijven
Maar er was schuld in elk woord dat ik schreef
Ik begon alle hoop op te geven toen ik de aanraking van je hand voelde
Vertel me wat ik wil horen
Ik zal nooit bang zijn, net zo lang als jij
hou van me, hou echt van me, hou altijd van me
Vertel me wat ik wil horen
Ik zal nooit bang zijn, net zo lang als jij
hou van me, hou echt van me, hou altijd van me
Vertel me wat ik wil horen
Ik zal nooit bang zijn, net zo lang als jij
hou van me, hou echt van me, hou altijd van me
Vertel me wat ik wil horen
Ik zal nooit bang zijn zolang je van me houdt
Vertel me, vertel me wat ik wil horen
Kom naar me toe en vertel me duidelijk
Dat je van me houdt, echt van me houdt, altijd van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt