Si l'on pouvait choisir sa vie - Nicole Croisille

Si l’on pouvait choisir sa vie

Le moment de venir au monde

Et le pays de son enfance

Sans réfléchir une seconde

Je choisirais de vivre en France

Et de préférence aujourd’hui

Et de préférence aujourd’hui

Si l’on pouvait choisir sa vie

En faisant le métier qu’on aime

De temps en temps j’en ai assez

De me battre avec mes problèmes

Mais je choisirais de chanter

Pour aider le temps à passer

Pour aider le temps à passer

Si l’on pouvait choisir sa vie

Je choisirais la vie que j’ai

Avec ses joies et ses regrets

Je recommencerais

Si l’on pouvait choisir sa vie

Si l’avenir m’appartenait

Je ne voudrais pas d’autre vie

Pas d’autre vie

Si l’on pouvait choisir sa vie

Lui donner la plus belle fin

Comme au champ d’honneur à un soldat

Ou sur la scène à un comédien

Je voudrais mourir dans les bras

De mon Lancelot qui viendra

De mon Lancelot qui viendra

Si l’on pouvait choisir sa vie

Je choisirais la vie que j’ai

Avec ses joies et ses regrets

Je recommencerais

Si l’on pouvait choisir sa vie

Si l’avenir m’appartenait

Je ne voudrais pas d’autre vie

Pas d’autre vie

Si l’on pouvait choisir sa vie

Je choisirais la vie que j’ai

Avec ses joies et ses regrets

Je recommencerais

Si l’on pouvait choisir sa vie

Si l’avenir m’appartenait

Je ne voudrais pas d’autre vie

Pas d’autre vie

Als je je leven kon kiezen

De tijd om ter wereld te komen

En het land van zijn jeugd

Zonder ook maar een seconde na te denken

Ik zou ervoor kiezen om in Frankrijk te wonen

En het liefst vandaag

En het liefst vandaag

Als je je leven kon kiezen

Het werk doen waar je van houdt

Soms krijg ik genoeg

Om te vechten met mijn problemen

Maar ik zou ervoor kiezen om te zingen

Om de tijd voorbij te laten gaan

Om de tijd voorbij te laten gaan

Als je je leven kon kiezen

Ik zou het leven kiezen dat ik heb

Met zijn vreugden en spijt

Ik zou het opnieuw doen

Als je je leven kon kiezen

Als de toekomst van mij was

Ik zou geen ander leven willen

geen ander leven

Als je je leven kon kiezen

Geef hem het beste einde

Zoals op het ereveld van een soldaat

Of op het podium naar een cabaretier

Ik zou graag in de armen willen sterven

Van mijn Lancelot die zal komen

Van mijn Lancelot die zal komen

Als je je leven kon kiezen

Ik zou het leven kiezen dat ik heb

Met zijn vreugden en spijt

Ik zou het opnieuw doen

Als je je leven kon kiezen

Als de toekomst van mij was

Ik zou geen ander leven willen

geen ander leven

Als je je leven kon kiezen

Ik zou het leven kiezen dat ik heb

Met zijn vreugden en spijt

Ik zou het opnieuw doen

Als je je leven kon kiezen

Als de toekomst van mij was

Ik zou geen ander leven willen

geen ander leven