Hieronder staat de songtekst van het nummer Rompompompom , artiest - Nemir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nemir
Moi, c’que j’voulais, c’est te plaire, ouais, moi, c’que j’voulais,
c’est te plaire, ouais, ouais
T’as récupéré tes affaires, j’crois qu’on va plus s’revoir
C’est pas comme ça qu'ça s’passe;
je t’ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
C’est pas comme ça qu'ça s’passe
Elle m’a unfollow, elle dit d’moi qu’j’suis un vrai salaud mais, moi,
j’ai tête sous l’eau
J’t’imagine avec un autre, ouais, avec un autre, j’crois qu’j’deviens parano
M’laisse pas, j’aime pas être tout seul, j’suis dans l’mal, loin de ta douceur
Yeah-eah, hmm, hmm, hé-hé
T'étais ma bombe, hé-hé, t'étais ma bombe, hé-hé
Rompompompom, hé-hé, hé
T'étais ma bombe, hé-hé, t'étais ma bombe, hé-hé
Rompompompom, hé-hé
Seul dans l’appart', tout qui s’embrouille dans ma tête;
tu m’as fait
confiance, je t’ai menti
Seul dans l’appart', j’y repense et je regrette: c’que j’ai fait, c’est bête,
oh ouais
Seul dans l’appart', tout qui s’embrouille dans ma tête;
tu m’as fait
confiance, je t’ai menti
Seul dans l’appart', j’y repense et je regrette: c’que j’ai fait, c’est bête,
oh ouais
Moi, c’que j’voulais, c’est te plaire, ouais, moi, c’que j’voulais,
c’est te plaire, ouais, ouais
T’as récupéré tes affaires, j’crois qu’on va plus s’revoir
C’est pas comme ça qu'ça s’passe;
je t’ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
C’est pas comme ça qu'ça s’passe
Elle est fraîche, ah ouais, c’est d’ma faute, ah ouais, j’y repense et
j’regrette: non, tout ça, plus jamais
Tout ça, plus jamais, tout ça, plus jamais
Elle est fraîche, ah ouais, c’est d’ma faute, ah ouais, j’y repense et
j’regrette: non, tout ça, plus jamais
Tout ça, plus jamais
Nous deux, oui, rien que toi et moi, je ferai tout pour qu'ça s’répare
C’qui nous arrive, ça m’dépasse
Nous deux, oui, rien que toi et moi, j’aurais pas dû, fallait pas
J’ai mal, est-ce que ça s’arrêtera?
T'étais ma bombe, hé-hé, t'étais ma bombe, hé-hé
Rompompompom, hé-hé, hé
T'étais ma bombe, hé-hé, t'étais ma bombe, hé-hé
Rompompompom, hé-hé
T'étais ma bombe, hé-hé, t'étais ma bombe, hé-hé
Rompompompom, hé-hé, hé
T'étais ma bombe, hé-hé, t'étais ma bombe, hé-hé
Rompompompom, hé-hé
Ik, wat ik wilde, is jou een plezier doen, ja, ik, wat ik wilde,
je vindt het leuk, ja, ja
Je hebt je spullen terug, ik denk dat we elkaar niet meer zullen zien
Zo gaat het niet;
Ik opende mijn hart voor jou, plaats jezelf in mijn plaats
Zo gaat het niet
Ze ontvolgt me, ze zegt van me dat ik een echte klootzak ben, maar ik,
mijn hoofd is onder water
Ik stel me je voor met een ander, ja, met een ander, ik denk dat ik paranoïde word
Verlaat me niet, ik hou er niet van om alleen te zijn, ik zit in de problemen, ver van jouw liefheid
Ja-eah, hmm, hmm, hey-hey
Je was mijn bom, hey-hey, je was mijn bom, hey-hey
Rompompom, hey-hey, hey
Je was mijn bom, hey-hey, je was mijn bom, hey-hey
Rompompom, hey-hey
Alleen in het appartement, alles wat verward raakt in mijn hoofd;
Jij liet het me doen
vertrouw erop dat ik tegen je heb gelogen
Alleen in het appartement denk ik erover na en heb ik spijt: wat ik deed, het is stom,
O ja
Alleen in het appartement, alles wat verward raakt in mijn hoofd;
Jij liet het me doen
vertrouw erop dat ik tegen je heb gelogen
Alleen in het appartement denk ik erover na en heb ik spijt: wat ik deed, het is stom,
O ja
Ik, wat ik wilde, is jou een plezier doen, ja, ik, wat ik wilde,
je vindt het leuk, ja, ja
Je hebt je spullen terug, ik denk dat we elkaar niet meer zullen zien
Zo gaat het niet;
Ik opende mijn hart voor jou, plaats jezelf in mijn plaats
Zo gaat het niet
Ze is fris, oh ja, het is mijn schuld, oh ja, ik denk erover na en
Ik heb spijt: nee, dat alles, nooit meer
Dit alles, nooit meer, dit alles, nooit meer
Ze is fris, oh ja, het is mijn schuld, oh ja, ik denk erover na en
Ik heb spijt: nee, dat alles, nooit meer
Dit alles, nooit meer
Wij allebei, ja, alleen jij en ik, ik zal er alles aan doen om het te repareren
Wat er met ons gebeurt, gaat mij te boven
Wij allebei, ja, alleen jij en ik, ik had het niet moeten doen, niet moeten hebben
Ik heb pijn, houdt het op?
Je was mijn bom, hey-hey, je was mijn bom, hey-hey
Rompompom, hey-hey, hey
Je was mijn bom, hey-hey, je was mijn bom, hey-hey
Rompompom, hey-hey
Je was mijn bom, hey-hey, je was mijn bom, hey-hey
Rompompom, hey-hey, hey
Je was mijn bom, hey-hey, je was mijn bom, hey-hey
Rompompom, hey-hey
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt