Etre humain - Nekfeu, Amber-Simone

Marre d'être déprimé, Seigneur, m’entends-tu?

Je me détruis même au détriment de mon art

J’aimerais agir autrement, suffit d’un rien

Peut-être une main tendue, rare

De voir un être humain être humain, ça m’choque

Il paraît que c’est normal, est-ce que c’est moi?

Je m’rendais même pas compte

Que je vous faisais du mal, excusez-moi

Ils ont jeté mon père de son travail comme un malpropre

L’avenir de ma famille dépend sûrement de mon album

Faut que j’sois là pour ma petite sœur, elle est inquiète

J’ai appris qu'être un grand frère

C’est pas juste taper ceux qui l’embêtent

C’est pas juste, j’suis tiraillé entre mes envolées lyriques

Que peu comprennent, ces problèmes de fric qui me contraignent

Envers ma famille, mon âme est pleine de dettes

Papa n’a jamais demandé de l’aide

Il a géré les crises d’une main de maître

Et quand maman était enceinte de moi

Je lui mettais des coups dans le ventre

Je lui ai fait du mal avant même de naître

Please forgive me

While we’re apart

I’m doing all of this for you

Keep holding on make it through

And now that we have gone this far

Wasn’t it that we changed the truth

The only thing I need is you

J’essaye d'éduquer ma peur, parfois j'étouffe

Il n’y a que Le Créateur qui s’est fait tout seul

Quand est-ce qu’on stoppe?

Il n’y a plus de chaleur

Laisse-moi t’accoster deux secondes, ça vient du cœur

T'écoutes mon rap au stéthoscope, mon shrab est père

Et je suis tellement fier, j’suis loin d'être mafieux

Mais j’agirai comme un parrain si tu touches à ma filleule

En amour, j’suis hyper sauvage, tout est vrai dans cet album

J’ai juste mélangé quelques histoires et changé les personnages

On est qu’une infime parcelle, ressens-tu l’inertie?

Peu importe qui j’suis, mes paroles sont universelles

Et toi qui craches sur moi

Si tu m’connaissais, j’suis sûr qu’on serait potes

Je t’en veux pas, j’aurais peut-être

Fait comme toi contre un mec comme moi, à l'époque

Avant, je voulais me prouver des trucs

J’avais peur donc j’voulais me battre

Depuis que j’ai frôlé la mort

J’ai plus peur d’rien et j’veux plus m’battre

J’fournis les graines, j’me dis qu’mon large public peut les semer

La vie est courte, les années passent plus vite que les semaines

Please forgive me

While we’re apart

I’m doing all of this for you

Keep holding on make it through

And now that we have gone this far

Wasn’t it that we changed the truth

The only thing I need is you

Si je peux le faire, t’en es capable

Nan, je ne suis pas un mec à part

Nan, je ne vis pas dans un bête d’appart'

Ne te fie pas à ma tête à claque

Et les gens m’voyaient déjà

Noyé, ils me croyaient même pas

J’ai la peau pâle mais j’aime partager

L’mafé au foyer, des fois, tu croyais quoi?

Eh pipelette, moi, je vois les hommes comme la sape

J’essaye et j’enlève l'étiquette si j’estime qu’ils sont à ma taille

Et j’le paye parfois, les gens n’sont pas ceux que l’on croit, en soi

Le sérum d’amour, c’est l’genre de boisson que l’on boit sans soif

J’en bois cent boîtes, ondulation de la population

Ils ont trop bu en s’enlaçant, copulation, ovulation

Aucune action n’est sans conséquence

Mais certains accidents sont bénéfiques

Regarde ton nombril avant d’enfoncer les filles

Dis à ceux qui te jugent que c’est juste un vice de plus

J’ai plus d’amour pour les salopes que pour tous ces fils de pute

Je revois rayonner les contours de tes cheveux auréolés

Le soleil, j’suis désolé pour tous ceux qui t’ont ri au nez

Je sais que c’est dur d’se sentir vivant

Dans cette noirceur étouffante, toi et moi

En vision infrarouge, on ressemble à des fantômes

Pardon aux gens que j’aime que j’ai plus l’temps d’voir

Please forgive me

While we’re apart

I’m doing all of this for you

Keep holding on make it through

And now that we have gone this far

Wasn’t it that we changed the truth

The only thing I need is you

Je ressens toujours de la mélancolie sur les quais d’la gare

Je repense aux vacances d'été de la CAF

Depuis, j’ai vécu des choses, des expériences avec la came

Et la musique qui m’a sauvé

Rien d’plus précieux qu’les clés d’la cave

Tu veux cher-tou que des chèques, man

C’est le Sheitan qui t’achète l'âme

Chaque fois que tu jettes l’arme dans la chette-ca que t’as chez toi

Chacun ses addictions, les moins que rien se multiplient

Ils veulent se soustraire à ma division dès qu’il faut payer l’addition

On traite nos corps comme des déchetteries

Consomme la mort en s’disant qu’on va pas s’empêcher d’vivre

Et j’y ai pensé la tête dans les toilettes

T’es un esclave quand t’es plus maître de toi-même

À l’heure où j'écris ça, j’ai arrêté d’fumer et d’boire

J’ai arrêté, mon Dieu, pourvu que ça dure

Je me sens tellement mieux

Ouais, j’ai arrêté, mon Dieu

J’ai arrêté, mon Dieu…

Moe van het down zijn, Heer, kunt u me horen?

Ik vernietig mezelf zelfs ten koste van mijn kunst

Ik zou graag anders handelen, een klein beetje

Misschien een uitgestoken hand, zeldzaam

Om een ​​mens mens te zien, het schokt me

Het lijkt normaal, ligt het aan mij?

Ik realiseerde me niet eens

Dat ik je pijn deed, excuseer me

Ze hebben mijn vader als een puinhoop uit zijn baan geschopt

De toekomst van mijn familie hangt zeker af van mijn album

Ik moet er zijn voor mijn kleine zusje, ze maakt zich zorgen

Ik heb geleerd dat ik een grote broer ben

Het raakt niet alleen degenen die hem lastig vallen

Het is niet eerlijk, ik ben verscheurd tussen mijn lyrische vluchten

Weinigen begrijpen deze geldproblemen die mij beperken

Voor mijn familie, mijn ziel is vol schulden

Papa heeft nooit om hulp gevraagd

Hij heeft crises meesterlijk aangepakt

En toen mama zwanger van mij was

Ik schopte hem in zijn maag

Ik heb hem pijn gedaan voordat hij zelfs maar geboren was

vergeef me alsjeblieft

Terwijl we uit elkaar zijn

Ik doe dit allemaal voor jou

Blijf volhouden om er doorheen te komen

En nu we zo ver zijn gegaan

Was het niet dat we de waarheid veranderden?

Het enige wat ik nodig heb ben jij

Ik probeer mijn angst op te voeden, soms stik ik

Alleen de Schepper heeft Zichzelf gemaakt

Wanneer stoppen we?

Er is geen warmte meer

Laat me je twee seconden aanspreken, het komt uit het hart

Je luistert naar mijn rap met de stethoscoop, mijn shrab is een vader

En ik ben zo trots, ik ben verre van maffia

Maar ik zal me gedragen als een peetvader als je mijn peetdochter aanraakt

Verliefd, ik ben super wild, alles is waar in dit album

Ik heb net wat verhalen door elkaar gehaald en de karakters veranderd

We zijn maar een klein beetje, voel je de traagheid?

Het maakt niet uit wie ik ben, mijn woorden zijn universeel

En jij die op me spuugde

Als je me kende, zou ik zeker vrienden zijn

Ik neem het je niet kwalijk, misschien wel

Vind je leuk tegen een kerel zoals ik destijds

Vroeger wilde ik dingen aan mezelf bewijzen

Ik was bang, dus ik wilde vechten

Sinds mijn penseel met de dood

Ik ben nergens meer bang voor en ik wil niet meer vechten

Ik zorg voor de zaden, ik zeg tegen mezelf dat mijn grote publiek ze kan zaaien

Het leven is kort, jaren gaan sneller voorbij dan weken

vergeef me alsjeblieft

Terwijl we uit elkaar zijn

Ik doe dit allemaal voor jou

Blijf volhouden om er doorheen te komen

En nu we zo ver zijn gegaan

Was het niet dat we de waarheid veranderden?

Het enige wat ik nodig heb ben jij

Als ik het kan, kan jij het

Nee, ik ben geen speciale jongen

Nee, ik woon niet in een beest van een appartement

Vertrouw mijn klap in het gezicht niet

En mensen zagen me al

Verdronken, ze geloofden me niet eens

Ik heb een bleke huid, maar ik vind het leuk om te delen

Huisvrouw, soms, wat geloofde je?

Hey kletskous, ik, ik zie mannen als sap

Ik probeer en verwijder de tag als ik voel dat ze passen

En ik betaal er soms voor, mensen zijn niet wat je denkt dat ze zijn

Liefdesserum is het soort drankje dat je drinkt zonder dorst

Ik drink honderd blikjes, bevolking rimpel

Ze dronken te veel knuffelen, copulatie, ovulatie

Geen enkele actie is zonder gevolg

Maar sommige ongelukken zijn gunstig

Pas op je navel voordat je meisjes duwt

Vertel degenen die je veroordelen dat het nog maar een ondeugd is

Ik heb meer liefde voor teven dan al deze klootzakken

Ik zie de contouren van je haloed haar weer glanzen

De zon, het spijt me voor iedereen die in je gezicht lachte

Ik weet dat het moeilijk is om je levend te voelen

In deze verstikkende duisternis, jij en ik

In infrarood zien we eruit als geesten

Sorry voor de mensen van wie ik hou dat ik geen tijd meer heb om te zien

vergeef me alsjeblieft

Terwijl we uit elkaar zijn

Ik doe dit allemaal voor jou

Blijf volhouden om er doorheen te komen

En nu we zo ver zijn gegaan

Was het niet dat we de waarheid veranderden?

Het enige wat ik nodig heb ben jij

Ik voel me nog steeds melancholiek op de perrons

Ik denk terug aan CAF zomervakantie

Sindsdien heb ik dingen, ervaringen met cam

En de muziek die me heeft gered

Niets kostbaarder dan de sleutels van de kelder

Lieve allemaal, jullie willen cheques, man

Het is de Sheitan die je ziel koopt

Elke keer dat je het pistool in het toilet gooit, heb je thuis

Ieder zijn eigen verslavingen, het minder dan niets vermenigvuldigt zich

Ze willen mijn afdeling verlaten zodra de rekening betaald moet worden

We behandelen ons lichaam als vuilstortplaatsen

Consumeer de dood door onszelf voor te houden dat we onszelf niet zullen beletten te leven

En ik dacht erover na met mijn hoofd in het toilet

Je bent een slaaf als je jezelf niet langer meester bent

Op het moment dat ik dit schrijf, ben ik gestopt met roken en drinken

Ik stopte, mijn God, zolang het duurt

Ik voel me zoveel beter

Ja, ik stopte, mijn God

Ik stopte, mijn God...