We Squirm - Mount Eerie

Do you seriously believe

That you will not be a prisoner?

Do you insistently try

Over and over to seem free in life

In the ways you treat your loves and the lives

And your troubles and fights and me?

Well let me say

Yeah, go ahead and try

But I say you will be captive along with me

We’re stuck in the muck of our hearts

And the fear that we’ll find that these feelings of ours

Start to seem like bars

So we squirm and sink deeper

Yes we wriggle into jail cells

But I say let feelings hold you

I say embrace your captors

I say get to know them deep

Have no news you won’t hear

Have no truths you won’t tear

No hope that’ll you’ll ever have freedom

From your tyrant heart

Geloof je serieus?

Dat je geen gevangene zult zijn?

Probeer je voortdurend?

Keer op keer om vrij te lijken in het leven

Op de manier waarop je met je liefdes en het leven omgaat

En jouw problemen en ruzies en ik?

Nou, laat me zeggen:

Ja, ga je gang en probeer het

Maar ik zeg dat je samen met mij gevangen zult zijn

We zitten vast in de modder van ons hart

En de angst dat we zullen ontdekken dat deze gevoelens van ons

Beginnen op bars te lijken

Dus we kronkelen en zinken dieper

Ja, we kronkelen de cel in

Maar ik zeg: laat je vasthouden aan gevoelens

Ik zeg omarm je ontvoerders

Ik zou zeggen leer ze goed kennen

Heb geen nieuws dat u niet zult horen

Heb geen waarheden die je niet verscheurt

Ik hoop niet dat je ooit vrijheid zult hebben

Vanuit je tirannieke hart