Uncertainty - Mount Eerie

Go out of your house before you go to the bedroom

Go out the door and into the night

Walk past the parked car, walk past the neighbors'

Walk past the darkened corner where, seeing nothing

The wild air says «Goodnight»

Alone and never showing, at the edge of streetlight light

With one foot in the cold air

The death and delight of not knowing

Where your certainty comes from

Half of your body is hidden from sight

Your eyes have finished adjusting

And still you’re surrounded by an ocean of black

There are sounds now from all sides

Go back to your house and go into the bedroom

Go to bed having smelled the night

This is how uncertainty holds us

On the street in the wind, in a blanket in the snow

Saying «Don't get used to it»

Ga je huis uit voordat je naar de slaapkamer gaat

Ga de deur uit en de nacht in

Loop langs de geparkeerde auto, loop langs de buren'

Loop langs de verduisterde hoek waar, niets ziend

De wilde lucht zegt «welterusten»

Alleen en nooit te zien, aan de rand van straatlantaarns

Met één voet in de koude lucht

De dood en vreugde van het niet weten

Waar jouw zekerheid vandaan komt

De helft van je lichaam is aan het zicht onttrokken

Je ogen zijn klaar met aanpassen

En toch ben je omringd door een oceaan van zwart

Er zijn nu geluiden van alle kanten

Ga terug naar je huis en ga naar de slaapkamer

Ga naar bed nadat je de nacht hebt geroken

Zo houdt onzekerheid ons vast

Op straat in de wind, in een deken in de sneeuw

Zeggen "Wen er niet aan"