Sauna - Mount Eerie

Out past beyond the field

Inside the birches

Under rising steam:

A small room

To prove I don’t exist

To show that I am beyond

This animal form

And this lost mind

Or am I?

The wood heats up

And cracks and pulls apart

The way a body groans

I transform and the stars show

I don’t think the world still exists

Only this room in the snow

And the light from coals

And only this breath

I annihilate

(Abandoned breath)

All sensation

(Hanging in the branches)

And with the glowing core exposed

(The core exposed

Head first into the frozen lake

(Into the lake mid-winter)

(Cutting through all waking thoughts)

In rain and wind and blanketing night

(Shown at last)

Standing under steam rising

My life is a small fire I carry around

(Coming into a clearing)

Glowing coals on the wet ground

Ver voorbij het veld

Binnen de berken

Onder stijgende stoom:

Een kleine kamer

Om te bewijzen dat ik niet besta

Om te laten zien dat ik verder ben

Deze dierlijke vorm

En deze verloren geest

Of ben ik dat?

Het hout warmt op

En barst en trekt uit elkaar

De manier waarop een lichaam kreunt

Ik transformeer en de sterren laten zien

Ik denk niet dat de wereld nog bestaat

Alleen deze kamer in de sneeuw

En het licht van kolen

En alleen deze adem

ik vernietig

(Verlaten adem)

Alle sensatie

(Hangend in de takken)

En met de gloeiende kern bloot

(De kern blootgelegd)

Ga eerst het bevroren meer in

(Midden winter het meer in)

(Door alle wakende gedachten heen te snijden)

In regen en wind en 's nachts met deken

(Laatst weergegeven)

Staande onder stoom stijgt

Mijn leven is een klein vuur dat ik met me meedraag

(Komt op een open plek)

Gloeiende kolen op de natte grond