It Wasn't the Hunting - Mount Eerie

I’ll go gather wood

What I do I’ll do good

And when I have it in my fingers

I hope I know

It was not the hunting that led me there

It was the ice in my hair

When the wind from the western mansion

And the mist from the eastern lodge

It was the night’s long lying

I’ll find someone new

And I won’t treat them like you do

And when I have it in my fingers

I hope I know

I hold the fingers firm and fair

I’ll crack open streams

And I’ll heat the water to clean

And when I have it in my fingers

I hope I know

It was my own heart that led me there

It was the way I saw wolves' tracks

Left the lair and just went back

It was my new baby stare

Ik ga hout verzamelen

Wat ik doe, zal ik goed doen

En als ik het in mijn vingers heb

Ik hoop dat ik het weet

Het was niet de jacht die me daarheen leidde

Het was het ijs in mijn haar

Wanneer de wind uit het westelijke herenhuis

En de mist van de oostelijke loge

Het was de lange leugen van de nacht

Ik vind wel iemand nieuw

En ik zal ze niet behandelen zoals jij doet

En als ik het in mijn vingers heb

Ik hoop dat ik het weet

Ik houd de vingers stevig en eerlijk vast

Ik zal open streams kraken

En ik zal het water verwarmen om schoon te maken

En als ik het in mijn vingers heb

Ik hoop dat ik het weet

Het was mijn eigen hart dat me daarheen leidde

Zo zag ik de sporen van wolven

Verliet het hol en ging gewoon terug

Het was mijn nieuwe babystaren