Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Totally Up , artiest - Mount Eerie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mount Eerie
If you can manage to give totally up
To go limp, to go tender
(Surrender)
Your body will hold together
I know it seems like you’d be torn apart
Be ripped up and rendered
But don’t be afraid, don’t be afraid!
Don’t believe them when they say
That you have to fight for what it right
Or what you think is right
Because if you manage to give totally up
You’re sprawled out in splendor
Just try to fight that, raise your arms
Feel your muscles slosh around your whirlpool center
If you can manage to give totally up
To be known as «Great Befriender» or «Sender»
Your loss, your endless loss, will treat you to treasure
Als het je lukt om helemaal op te geven
Om slap te worden, om mals te worden
(Overgeven)
Je lichaam zal bij elkaar blijven
Ik weet dat het lijkt alsof je uit elkaar wordt gescheurd
Worden geript en weergegeven
Maar wees niet bang, wees niet bang!
Geloof ze niet als ze zeggen
Dat je moet vechten voor wat goed is
Of wat volgens jou juist is
Want als het je lukt om helemaal op te geven
Je ligt uitgestrekt in pracht
Probeer daar gewoon tegen te vechten, hef je armen op
Voel hoe je spieren rond je whirlpoolcentrum klotsen
Als het je lukt om helemaal op te geven
Bekend staan als «Grote Bevriender» of «Afzender»
Je verlies, je eindeloze verlies, zal je trakteren op een schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt