The World's Best Dreamers - Moon Safari

Time and meaning never seem to flow as one

What holy was to yesterday has sunken down

Without it’s crown, and oddly without sound

Your golden calf in the Hudson drowned

Ten times a whiteout of the mind, now we’re

The world’s best dreamers

It might just be that we’re all going nowhere fast

But even so I would not trade a single day

I’m skating off, with a sad-looking grin

Remember me as you remember a dream;

Ever fleeting in flickering lights

Like a memory fading slow when the day comes

And takes us back to playgrounds

Full of rolling stones, to the mountain village

When we’d rest our bones

And gently dream, like children of the sun

On easy street, where our lives begun

When fun and games were all we had, before

The world deceived us

Some might say that were stuck in the past

But somehow there’s never truth in their eyes

Just stand aside, cause we’re off to blue

We’re on our way to the wild me and you

If you listen close you can hear our

Hearts beat loud with the sound of a dream

Hold on brother, sleep well;

our love is falling over

You young soldier, be strong

We’ll be watching over you, young sister

Come home lover, come home soldier

Weaving the dreams for you

Tijd en betekenis lijken nooit samen te vloeien

Wat gisteren heilig was, is gezonken

Zonder zijn kroon, en vreemd genoeg zonder geluid

Je gouden kalf in de Hudson is verdronken

Tien keer een whiteout van de geest, nu zijn we

De beste dromers ter wereld

Het kan zijn dat we allemaal snel nergens heen gaan

Maar toch zou ik geen enkele dag ruilen

Ik schaats weg, met een trieste grijns

Onthoud mij zoals je je een droom herinnert;

Altijd vluchtig in flikkerende lichten

Als een geheugen dat langzaam vervaagt als de dag komt

En brengt ons terug naar speeltuinen

Vol rollende stenen, naar het bergdorp

Wanneer we onze botten zouden laten rusten

En droom zachtjes, als kinderen van de zon

In een gemakkelijke straat, waar ons leven begon

Toen plezier en spelletjes alles waren wat we hadden, voorheen

De wereld heeft ons bedrogen

Sommigen zullen misschien zeggen dat ze vastzaten in het verleden

Maar op de een of andere manier is er nooit waarheid in hun ogen

Ga gewoon opzij, want we gaan naar blauw

We zijn op weg naar de wilde ik en jij

Als je goed luistert, kun je ons horen

Harten kloppen luid met het geluid van een droom

Wacht even broer, slaap lekker;

onze liefde valt om

Jij jonge soldaat, wees sterk

We zullen over je waken, jonge zus

Kom naar huis minnaar, kom naar huis soldaat

De dromen voor je weven