Hieronder staat de songtekst van het nummer A Sun of Your Own , artiest - Moon Safari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moon Safari
The world is a lonely playground
When the carnival is leaving town
Sometimes golden and sometimes it is gray
Life is just a picture;
you paint it day by day
Stars will guide your way
You will find light someday
And why’d you feel alone?
You’ve got a sun of your own
Go find the open doors
The universe is yours
Who knows which door to go through?
Who knows which doors will shut?
What a crappy earthday
They sing no happy birthday
Am I a still born son of sadness
Climbing the mountain of human claim?
Love will paint your day
In all colors you might say
And while you hurry home
You’ve got a sun of your own
The moment will remain
Always start it all again
Stars will guide your way
You will find light someday
And why’d you feel alone?
You’ve got a sun of your own
Go find the open doors
The universe is yours
Listen to the music
That guides your escape
You figure out the pattern
To design the perfect day
The source of inspiration
The great gift from above
All that once was nothing
Has a meaning, and it’s love
It’s love!
Stars will guide your way
You will find light someday
And why’d you feel alone?
You’ve got a sun of your own
Go find the open doors
The universe is yours!
The day when I was born
The sun of your own!
De wereld is een eenzame speeltuin
Wanneer het carnaval de stad verlaat
Soms goudkleurig en soms grijs
Het leven is slechts een plaatje;
je schildert het van dag tot dag
Sterren zullen je de weg wijzen
Op een dag zul je licht vinden
En waarom voelde je je alleen?
Je hebt je eigen zon
Ga op zoek naar de open deuren
Het universum is van jou
Wie weet door welke deur je moet gaan?
Wie weet welke deuren sluiten?
Wat een slechte aardedag
Ze zingen geen gelukkige verjaardag
Ben ik een doodgeboren zoon van verdriet?
De berg van menselijke claim beklimmen?
Liefde zal je dag schilderen
In alle kleuren zou je kunnen zeggen
En terwijl je je naar huis haast
Je hebt je eigen zon
Het moment zal blijven
Begin altijd weer opnieuw
Sterren zullen je de weg wijzen
Op een dag zul je licht vinden
En waarom voelde je je alleen?
Je hebt je eigen zon
Ga op zoek naar de open deuren
Het universum is van jou
Luister naar de muziek
Dat begeleidt je ontsnapping
Jij ontdekt het patroon
Om de perfecte dag te ontwerpen
De bron van inspiratie
Het grote geschenk van boven
Al dat eens was niets
Heeft een betekenis, en het is liefde
Het is liefde!
Sterren zullen je de weg wijzen
Op een dag zul je licht vinden
En waarom voelde je je alleen?
Je hebt je eigen zon
Ga op zoek naar de open deuren
Het universum is van jou!
De dag waarop ik werd geboren
De zon van jezelf!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt