Hieronder staat de songtekst van het nummer Zanzibar , artiest - Momus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Momus
Autumn is warm
These are my golden years
Roll on a casino of shadows at the Ocean del Sol
Fortune is long
But these are the older years
When the waterfall spider sparkles and turns like a clock in the dark
Far from the spring
Sit in a barber’s chair
Still bringing glamour to towns where the hammer must fall
Feminine man
Tall in the evening air
With the Zulu who walks with you always by your side
And the pain goes
And explain those
Spiders are building their webs across skulls' eyes in the dark
Far from springtime
In a barber’s chair
Time to pull on the face that you keep in a jar by the door
Galloping ghosts
Take me to Zanzibar
Forward and forward the chargers they’re charging in dreams at least
Rallying round
The faces of every old ghost
In a postage stamp world we slipper away with a cradle of cats
In a postage stamp world
There is nothing yet left to believe in
For a fox-hunting man who has sold all his clothes to the slave trade
You are lovely in face
Love me in body and everything
You’ve got laughter and brains and I love you so much in your hat
And the pain goes
Further and further and deeper and deeper inside
And the time goes so slow in the winter time rolling in straw and hay
For a fox-hunting man
Who can stand in the fire and just fade away
You are lovely of face, you are lovely of body and soul
Galloping ghosts
Take me to Zanzibar
Forward and forward the chargers they’re charging in dreams at least
Rallying round
The faces of every old ghost
In a postage stamp world we slipper away with a cradle of cats
De herfst is warm
Dit zijn mijn gouden jaren
Rol op een casino van schaduwen bij de Ocean del Sol
Fortuin is lang
Maar dit zijn de oudere jaren
Wanneer de watervalspin schittert en draait als een klok in het donker
Ver van de lente
In een kappersstoel zitten
Brengt nog steeds glamour naar steden waar de hamer moet vallen
vrouwelijke man
Hoog in de avondlucht
Met de Zoeloes die met je meeloopt, altijd aan je zijde
En de pijn gaat
En leg die uit
Spinnen bouwen in het donker hun web over de ogen van schedels
Ver van de lente
In een kappersstoel
Tijd om aan het gezicht te trekken dat je in een pot bij de deur bewaart
Galopperende geesten
Breng me naar Zanzibar
Stuur de opladers die ze aan het opladen zijn in ieder geval door en stuur ze door
Rallyronde
De gezichten van elke oude geest
In een postzegelwereld glippen we weg met een wieg van katten
In een postzegelwereld
Er is nog niets meer om in te geloven
Voor een vossenjagende man die al zijn kleren aan de slavenhandel heeft verkocht
Je bent mooi in je gezicht
Hou van me met je lichaam en alles
Je hebt gelach en hersens en ik hou zoveel van je in je hoed
En de pijn gaat
Verder en verder en dieper en dieper van binnen
En de tijd gaat zo traag in de winter rollen in stro en hooi
Voor een vossenjagende man
Wie kan in het vuur staan en gewoon vervagen
Je bent mooi van gezicht, je bent lief van lichaam en ziel
Galopperende geesten
Breng me naar Zanzibar
Stuur de opladers die ze aan het opladen zijn in ieder geval door en stuur ze door
Rallyronde
De gezichten van elke oude geest
In een postzegelwereld glippen we weg met een wieg van katten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt