Hieronder staat de songtekst van het nummer Team Clermont , artiest - Momus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Momus
Come grasshopper let’s tell the tale again
Of Team Clermont, five southern gentlemen
Their mission’s indie music and their weapon is the phone
Battling indifference on the college radio shows
To Hefner and The Creatures and a host of other schmoes
Five southern men
Five ponchos, five sombreros, and a phone
The shadows of five horsemen on the desert horizon
DJs who play Metallica tremble as they come
Saddlebags packed up with something deadlier than guns
The new Kid Silver, Daniel Johnston and DJ Krush albums
Five southern men
Team Clermont men
Lucas, like Clint Eastwood in a tux
Brings lore straight from the back woods about what fish are best to
f (richochet)k
Jumps off his trusty steed and shoots the technicolor breeze
Right beside a cactus there on his hands and knees
One too many Pabst Blue Ribbons on top of those green beans
Five southern men
Nelson is an outlaw tall and thin
He screeches like a parrot and you’ll swear a bird flew in
Brian Bowen, tall and free amongst the Georgia tumbleweed
With his plastic black rimmed glasses and his jacket made of tweed
Thank goodness that’s the style of a dying breed
Five southern men
Team Clermont men
Grandpaw Jimmy, he’s the long arm of the law
He spins yarns about the good old days of rock and roll
Ol' Bill Benson has a coffee mug forever in his hand
His goatee beard is gone but that Pabst Blue Ribbon can
Still lingers on, still lingers on
Team Clermont men
Kom sprinkhaan laten we het verhaal nog een keer vertellen
Van Team Clermont, vijf zuidelijke heren
De indiemuziek van hun missie en hun wapen is de telefoon
Vecht tegen onverschilligheid in de radioprogramma's van de universiteit
Aan Hefner and The Creatures en tal van andere schmoes
Vijf zuidelijke mannen
Vijf poncho's, vijf sombrero's en een telefoon
De schaduwen van vijf ruiters aan de woestijnhorizon
Dj's die Metallica draaien, trillen als ze komen
Zadeltassen vol met iets dodelijkers dan geweren
De nieuwe albums van Kid Silver, Daniel Johnston en DJ Krush
Vijf zuidelijke mannen
Team Clermont heren
Lucas, zoals Clint Eastwood in een smoking
Brengt kennis rechtstreeks uit het achterste bos over welke vissen het beste zijn?
f (richochet)k
Springt van zijn trouwe ros en schiet de technicolor bries
Vlak naast een cactus daar op zijn handen en knieën
Een te veel Pabst Blue Ribbons bovenop die sperziebonen
Vijf zuidelijke mannen
Nelson is een boef lang en dun
Hij krijst als een papegaai en je zou zweren dat er een vogel naar binnen vloog
Brian Bowen, lang en vrij tussen de Georgia tumbleweed
Met zijn plastic zwart omrande bril en zijn jasje van tweed
Godzijdank is dat de stijl van een uitstervend ras
Vijf zuidelijke mannen
Team Clermont heren
Opa Jimmy, hij is de lange arm van de wet
Hij spint garens over de goede oude tijd van rock and roll
Ol' Bill Benson heeft een koffiemok voor altijd in zijn hand
Zijn sikbaard is weg, maar dat Pabst Blue Ribbon kan
Blijft hangen, blijft hangen
Team Clermont heren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt