Miles Franklin - Momus

All the lovers I’ve had I seemed to mislay

One went mad, one went away

One left a note that said 'The heart repairs'

On the wine cork he wrote 'Love is there'

The shelves we put up at the foot of the stairs

Make me long to be a couple like the ones at Ikea

Now when I dream of a man

I see him putting up shelves (shelves!)

Single, 32, working in IT

Miles Franklin

Gay, discreet

Neatly-bound issues, Wallpaper magazine

Sam Taylor-Wood, Philip Glass symphonies

David Sylvian, 'Dead Bees On A Cake'

Modernist, minimalist, opaque

Japanese tea, lonely old me

The day before you came

The one that got away

My life with Tyler Brule

Whether you care or pretend you don’t care

You can’t forget 'love is there'

Classified advertisements, Wallpaper magazine

Lines from stupid pop songs, the fragments of a dream

Or simply spring (spring!)

It all begins again

The serene calm of ebonised ash

Modern antiques, ceramics and birch

A stainless steel kitchen, a stainless steel heart

Kuala Lumpur, a world apart

The men I never met

The books I never wrote

Files full of letters and boxes full of notes

A Charles Eames chair, beautiful and bare

The day before you came

The one that got away

My life with Tyler Brule

Whether you care or pretend you don’t care

You can’t forget 'love is there'

The shelves of magazines

You flipped through idly

Your life as tidy as the Alexandria library

The heart repairs

Like the shelves at the foot of the stairs

The day before you came

The one that got away

My life with Tyler Brule

Discreet or outrageous, scene or non-scene

Love is there, shy and obscene

The men I never met

The books I never wrote

The songs I never sang, my heart full of hope

Or simply spring (spring!)

It all begins again

Alle geliefden die ik heb gehad, leken me te vergissen

Eén werd gek, één ging weg

Eén liet een briefje achter met de tekst 'Het hart herstelt'

Op de wijnkurk schreef hij 'Love is there'

De planken die we aan de voet van de trap hebben neergezet

Doe me verlangen om een ​​stel te zijn zoals die bij Ikea

Als ik nu droom van een man

Ik zie hem planken ophangen (planken!)

Single, 32, werkend in de IT

Miles Franklin

Homo, discreet

Keurig ingebonden nummers, Wallpaper magazine

Sam Taylor-Wood, Philip Glass-symfonieën

David Sylvian, 'Dode bijen op een taart'

Modernistisch, minimalistisch, ondoorzichtig

Japanse thee, eenzame oude ik

De dag voordat je kwam

Hij die ontkwam

Mijn leven met Tyler Brule

Of je er nu om geeft of doet alsof het je niets kan schelen

Je kunt 'er is liefde' niet vergeten

Rubrieksadvertenties, Wallpaper magazine

Regels uit stomme popsongs, de fragmenten van een droom

Of gewoon lente (lente!)

Het begint allemaal opnieuw

De serene rust van ebonised ash

Modern antiek, keramiek en berken

Een RVS keuken, een RVS hart

Kuala Lumpur, een wereld apart

De mannen die ik nooit heb ontmoet

De boeken die ik nooit heb geschreven

Bestanden vol brieven en dozen vol notities

Een Charles Eames stoel, mooi en kaal

De dag voordat je kwam

Hij die ontkwam

Mijn leven met Tyler Brule

Of je er nu om geeft of doet alsof het je niets kan schelen

Je kunt 'er is liefde' niet vergeten

De planken van tijdschriften

Je bladerde er doelloos doorheen

Je leven zo netjes als de bibliotheek van Alexandrië

Het hart herstelt

Zoals de planken aan de voet van de trap

De dag voordat je kwam

Hij die ontkwam

Mijn leven met Tyler Brule

Discreet of schandalig, scène of niet-scène

Liefde is er, verlegen en obsceen

De mannen die ik nooit heb ontmoet

De boeken die ik nooit heb geschreven

De liedjes die ik nooit heb gezongen, mijn hart vol hoop

Of gewoon lente (lente!)

Het begint allemaal opnieuw