Maf - Momus

Read all about it!

Murder in Whitechapel

Down the Grave Maurice

Maf, a star of Music Hall

Gunned down mid-song

By unknown assailants

So I confess I couldn’t bear being less famous

Oh what misfortunes in this day and age

Befall the Whitechapel music hall stage!

A variety PacMan, I swallowed his fame

There and then, when I gunned poor Matthew down

(Murder most 'orrible)

Maf had it all, the love of the public

The wit of Lennie Bruce, Bill Hicks, and Peter Cook

Beautiful women, a daughter called Ushka

A career in music hall, Bathshebas and babushkas

Oh what misfortunes occur in this age

You can never be sure you’ll leave the stage

As you came on it

A fat Space Invader, I flattened his fame

That day I gunned poor Matthew down

(I 'ope you’re ashamed of yourself)

Singer, philanderer, drinker and coprophile

Born in Batley, Leeds, adorned in orange rosary beads

'I am nobody' engraved on the bracelet

He wore around his wrist in Dickensian copperplate

I made my confession to Didsbury police

I’d hoped to kill Morrissey, but neither of us could get arrested

Oh what misfortunes, what sufferings and pain

I have brought upon the halls of old Brick Lane!

(Or could he be sane?)

(To my eternal shame)

Read all about it!

Murder in Whitechapel

Down the Grave Maurice

Momus, star of Music Hall

Gunned down mid-song --

Lees er alles over!

Moord in Whitechapel

Onderaan het graf Maurice

Maf, een ster van Music Hall

Midden in het nummer neergeschoten

Door onbekende aanvallers

Dus ik beken dat ik het niet kon verdragen om minder beroemd te zijn

Oh wat een ongeluk in deze tijd

Overkomt het podium van de Whitechapel-muziekzaal!

Een verscheidenheid PacMan, ik slikte zijn roem

Daar en toen, toen ik de arme Matthew neerschoot...

(Moord meest 'verschrikkelijk)

Maf had het allemaal, de liefde van het publiek

De humor van Lennie Bruce, Bill Hicks en Peter Cook

Mooie vrouwen, een dochter genaamd Ushka

Een carrière in de muziekzaal, Bathsebas en baboesjka's

Oh, wat voor ongelukjes gebeuren er in deze tijd

Je kunt er nooit zeker van zijn dat je het podium verlaat

Zoals je erover begon

Een dikke Space Invader, ik heb zijn roem platgemaakt

Die dag schoot ik arme Matthew neer

(Ik hoop dat je je schaamt voor jezelf)

Zanger, rokkenjager, drinker en coprofiel

Geboren in Batley, Leeds, versierd met oranje rozenkransen

'Ik ben niemand' gegraveerd op de armband

Hij droeg om zijn pols in Dickens koperplaat

Ik heb mijn bekentenis afgelegd aan de politie van Didsbury

Ik had gehoopt Morrissey te vermoorden, maar we konden geen van beiden gearresteerd worden

Oh wat een ongeluk, wat een lijden en pijn

Ik heb de gangen van de oude Brick Lane binnengebracht!

(Of zou hij verstandig zijn?)

(Tot mijn eeuwige schande)

Lees er alles over!

Moord in Whitechapel

Onderaan het graf Maurice

Momus, ster van Music Hall

Midden in het nummer neergeschoten --