Year Zero - Momus
Hieronder staat de songtekst van het nummer Year Zero , artiest - Momus met vertaling
Tekst van het liedje " Year Zero "
Originele tekst met vertaling
Year Zero
Momus
Оригинальный текст
People from the countryside kill people from the city
People who are ugly kill people who are pretty
People who are puritans slay the permissive
And people who are retrograde cut down the progressive
Stickers-up for foreigners kill stickers to their own
Liars kill the nitpickers who like to moan
The poor read the graffiti, rise up and eat the rich
And Little Goody Twoshoes is feeling sick
And the ones who say the emperor is naked slaughter those
Who swear by all that’s holy that he must be wearing clothes
And someone told me yesterday year zero’s on the way
And all is quiet at the end of the day
The frigid have arrived to kill the masturbators
Punctual people punctually kill procrastinators
So-called Christians murder so-called Muslims day and night
And black people are killed for failing to be white
The boring kill the interesting and then get very bored
Insomniacs slyly stifle everyone who snores
Invalids crush the able-bodied with their Zimmer frames
And people with no past kill people with no name
Invaded people everywhere are invading their invaders
And no-one feels the benefits except the arms traders
And one is heard very philosophically to say:
«At least all is quiet at the end of the day»
Warmongers kill the peaceful, to be killed in return
When the peaceful come in the early hours to burn their houses down
Tracksuit types kill pitbull dykes and old philanthropists
Free market evangelists kill kindly socialists
Scandinavian vegans kill British bully beef
Everyone called Simon kills everyone called Keith
The blind slaughter the sighted and the slighted slash the blind
The Buddhists kill everyone who comes to mind
The people in the cafes kill the people in the bars
Saxophonists weep and strangle creeps who play guitars
And when you ask Siri why, Siri simply says:
«At least all is quiet at the end of the day»
And the ones who say the emperor is naked slaughter those
Who swear by all that’s holy that he must be wearing clothes
And someone told me yesterday year zero’s on the way
And all is quiet at the end of the day
Перевод песни
Mensen van het platteland vermoorden mensen van de stad
Mensen die lelijk zijn doden mensen die mooi zijn
Mensen die puriteinen zijn, doden de permissieve
En mensen die retrograde zijn, kappen de progressieve af
Stickers voor buitenlanders doden stickers voor hun eigen
Leugenaars doden de muggenzifters die graag kreunen
De armen lezen de graffiti, staan op en eten de rijken op
En Little Goody Twoshoes voelt zich ziek
En degenen die zeggen dat de keizer naakt is, slachten die
Wie zweert bij alles wat heilig is dat hij kleren moet dragen?
En iemand vertelde me gisteren dat jaarnullen onderweg zijn
En aan het eind van de dag is alles stil
De ijskoude zijn gearriveerd om de masturbators te doden
Punctuele mensen doden uitstellers stipt
Zogenaamde christenen vermoorden dag en nacht zogenaamde moslims
En zwarte mensen worden vermoord omdat ze niet wit zijn
Het saaie doodt het interessante en raakt dan erg verveeld
Slapeloosheidspatiënten verstikken sluw iedereen die snurkt
Invaliden verpletteren de validen met hun Zimmer-frames
En mensen zonder verleden doden mensen zonder naam
Overal vallen binnengevallen mensen hun indringers binnen
En niemand voelt de voordelen behalve de wapenhandelaren
En men hoort heel filosofisch zeggen:
«Aan het eind van de dag is tenminste alles stil»
Oorlogsstokers doden de vreedzame, om in ruil daarvoor te worden gedood
Wanneer de vredigen in de vroege uurtjes komen om hun huizen plat te branden
Typen trainingspakken doden pitbulldijken en oude filantropen
Vrijemarktevangelisten doden vriendelijke socialisten
Scandinavische veganisten doden Brits bullebakvlees
Iedereen die Simon heet, vermoordt iedereen die Keith heet
De blinden slachten de zienden af en de gekleineerde haken de blinden af
De boeddhisten doden iedereen die in je opkomt
De mensen in de cafés vermoorden de mensen in de bars
Saxofonisten huilen en wurgen griezels die gitaar spelen
En als je Siri vraagt waarom, zegt Siri simpelweg:
«Aan het eind van de dag is tenminste alles stil»
En degenen die zeggen dat de keizer naakt is, slachten die
Wie zweert bij alles wat heilig is dat hij kleren moet dragen?
En iemand vertelde me gisteren dat jaarnullen onderweg zijn
En aan het eind van de dag is alles stil
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt