Violets - Momus

The territorial drums a waltz on a loaded gun

The viper flexes, coiling on the vine

And the irises are sinking in the rain

Idiots drown the sound of a distant train

The blind man plays his instrument and sings

In the Irish Sea the ichthyosaurus swims

The Reverend Ian Paisley grabs his god and shouts

The Pope sits in the Vatican and doubts

The generous American is loosening his belt

Savouring his childhood in an after-dinner mint

And the rosebuds are sinking in the rain

Radios drown the sound of a distant train

The blind man’s bow leaves resin on the strings

In the Irish Sea the rattlesnake swims

On the feast day of St Patrick, like the poet Valery

A soldier pours a glass of blood red wine into the sea

The sun can never shine through the censorship of clouds

In this city of open secrets and sudden shrouds

And the astors are sinking in the rain

Automatics drown the sound of a distant train

The blind old man’s accordion is torn

In the Irish sea the adders swarm

And in a Ballymena farmhouse a widow goes to bits

And sometimes she remembers him and sometimes she just sits

And as for the troubles, don’t count us out

Sometimes we’re unbiased observers, sometimes louts

While the tiger lilies crumple in the rain

Television drowns the sound of a distant train

The blind man pours the spit from an old trombone

In the Irish Sea the tapeworms twist and turn

The moon is a sergeant major who rises and recruits

In the terraces of Belfast, in the back streets of Beirut

Sitting on a bed while I watch you from behind

Skinny as a child, guilt-free, your face unlined

And the violets are sinking in the rain

Videos drown the sound of a distant train

The blind old man has smashed his violin

In the Irish Sea the vipers swim

Could’ve been your conscience but I guess that never works

So treat me like an equal till it hurts

I violetti surrendono per te

I canali la torre di Babel

I violini piangono per che

Io sto morendo in questo hotel

I violetti surrendono per te

I canali la torre di Babel

I violini piangono per che

Io sto morendo in questo hotel

La la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la

Di di di di di di di di di di di

Di di di di di di di di di di di

Di di di di di di di di di di di

Da da da da da da da da da da da

Da da …

De territoriale drums een wals op een geladen pistool

De adder buigt, kronkelt op de wijnstok

En de irissen zinken in de regen

Idioten verdrinken het geluid van een verre trein

De blinde man bespeelt zijn instrument en zingt

In de Ierse Zee zwemt de ichthyosaurus

Dominee Ian Paisley grijpt zijn god en roept:

De paus zit in het Vaticaan en twijfelt

De gulle Amerikaan maakt zijn riem los

Genieten van zijn jeugd in een munt na het eten

En de rozenknoppen zinken in de regen

Radio's overstemmen het geluid van een verre trein

De boog van de blinde man laat hars achter op de snaren

In de Ierse Zee zwemt de ratelslang

Op de feestdag van St. Patrick, zoals de dichter Valery

Een soldaat schenkt een glas bloedrode wijn in de zee

De zon kan nooit door de censuur van wolken schijnen

In deze stad van open geheimen en plotselinge lijkwaden

En de astors zinken weg in de regen

Automaten overstemmen het geluid van een verre trein

De accordeon van de blinde oude man is gescheurd

In de Ierse zee zwermen de adders

En in een Ballymena-boerderij gaat een weduwe stuk

En soms herinnert ze zich hem en soms zit ze gewoon

En wat betreft de problemen, reken ons niet uit

Soms zijn we onbevooroordeelde waarnemers, soms lui

Terwijl de tijgerlelies kreukelen in de regen

Televisie overstemt het geluid van een verre trein

De blinde man giet het spit uit een oude trombone

In de Ierse Zee draaien en draaien de lintwormen

De maan is een sergeant-majoor die opstaat en rekruteert

Op de terrassen van Belfast, in de achterstraten van Beiroet

Zittend op een bed terwijl ik je van achteren bekijk

Mager als een kind, zonder schuldgevoel, je gezicht niet gerimpeld

En de viooltjes zinken in de regen

Video's overstemmen het geluid van een verre trein

De blinde oude man heeft zijn viool stukgeslagen

In de Ierse Zee zwemmen de adders

Het had je geweten kunnen zijn, maar ik denk dat dat nooit werkt

Dus behandel me als een gelijke tot het pijn doet

I violetti surrendono per te

I canali la torre di Babel

ik viool piano per che

Io sto morendo in questo hotel

I violetti surrendono per te

I canali la torre di Babel

ik viool piano per che

Io sto morendo in questo hotel

La la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la

Di di di di di di di di di di di di

Di di di di di di di di di di di di

Di di di di di di di di di di di di

Da da da da da da da da da da da

Da …