Third Party, Fire and Theft - Momus

I’ve got a good track record

For taking the hurdles blind

Off at the crack of dawn with Virginia on my mind

I’m the man they call upon to drum up a thousand pounds

Lately Ginny can’t raise me ready

For the country roads inside her dressing gown

Any day now the adulterer will arrive in my suburb

Knock at the door with a pretext to enter my Habitat house

There are black cats in the sheets, I’ve been anticipating trouble

Next thing you know he’ll be sweeping the ash from the sack

Next thing you know he’ll be giving her

A piece of his mind on her back

Sweeping the ash from the sack

Isn’t it good to know

You’ve got third party, fire and theft?

We used to be a well-matched wrestle

Used to set the bed on fire

But I got high cholesterol and Virginia low tar

In the mirror I’m managing director

The bedroom’s plant and staff

The only thing in line for promotion though

Is Virginia’s derisory laugh

Any day now the adulterer will arrive in my suburb

Knock at the door with a pretext to enter my Charles Church house

There are Number 10s in the sheets, I’ve been anticipating trouble

Next thing you know he’ll be sweeping the ash from my sack

Next thing you know he’ll be giving her

A piece of his mind on her back

Sweeping the ash from the sack

Isn’t it good to know

You’ve got third party, fire and theft?

Last call for the cock of the walk

He’s first in line for the fist

But cuff-links don’t suit fisticuffs and I can’t afford to sprain my wrist

So limp and pale from the wear and tear

Of high-powered, hard-nosed lives

Me and my ilk write him fat blank cheques

On our naked, waiting wives

Any day now the adulterer will arrive in our suburbs

Knock at the door with a Durex to enter my Laura Ashley wives

The Marlboro Man’s intervening in the sheets, anticipating trouble

Next thing you know he’ll be sweeping the ash from the sack

Next thing you know he’ll be giving us

A piece of his mind on our backs

Sweeping the ash from the sack

Isn’t it good to know

You’ve got third party, fire …

… And theft

Next thing you know he’ll be sweeping the ash from our sack

Next thing you know he’ll be giving us

A piece of his mind on our backs

Sweeping the ash from the sack

Isn’t it good to know?

Ik heb een goede staat van dienst

Om de hindernissen blind te nemen

Uit bij het krieken van de dag met Virginia in mijn gedachten

Ik ben de man op wie ze een beroep doen om duizend pond op te trommelen

De laatste tijd kan Ginny me niet opvoeden, klaar

Voor de landweggetjes in haar kamerjas

De overspelige kan nu elke dag in mijn voorstad aankomen

Klop op de deur met een voorwendsel om mijn Habitat-huis binnen te gaan

Er zijn zwarte katten in de lakens, ik verwachtte problemen

Voor je het weet veegt hij de as uit de zak

Het volgende dat je weet dat hij haar zal geven

Een stukje van zijn geest op haar rug

De as uit de zak vegen

Is het niet goed om te weten?

Heeft u derden, brand en diefstal?

Vroeger waren we een goed op elkaar afgestemde worsteling

Gebruikt om het bed in brand te steken

Maar ik heb een hoog cholesterolgehalte en Virginia een laag teergehalte

In de spiegel ben ik directeur

De plant en het personeel van de slaapkamer

Het enige dat in de rij staat voor promotie

Is Virginia's belachelijke lach?

De overspelige kan nu elke dag in mijn voorstad aankomen

Klop op de deur met een voorwendsel om mijn Charles Church-huis binnen te gaan

Er staan ​​nummer 10 in de bladen, ik verwachtte problemen

Voor je het weet veegt hij de as uit mijn zak

Het volgende dat je weet dat hij haar zal geven

Een stukje van zijn geest op haar rug

De as uit de zak vegen

Is het niet goed om te weten?

Heeft u derden, brand en diefstal?

Laatste oproep voor de haan van de wandeling

Hij staat als eerste in de rij voor de vuist

Maar manchetknopen passen niet bij vuistslagen en ik kan het me niet veroorloven om mijn pols te verstuiken

Zo slap en bleek van de slijtage

Van krachtige, harde levens

Ik en mijn soort schrijven hem dikke blanco cheques

Op onze naakte, wachtende echtgenotes

De overspelige kan nu elke dag in onze buitenwijken aankomen

Klop op de deur met een Durex om mijn Laura Ashley-vrouwen binnen te gaan

De Marlboro Man komt tussenbeide in de lakens, anticiperend op problemen

Voor je het weet veegt hij de as uit de zak

Het volgende dat je weet, zal hij ons geven

Een stukje van zijn geest op onze rug

De as uit de zak vegen

Is het niet goed om te weten?

Je hebt een derde partij, brand...

… En diefstal

Voor je het weet veegt hij de as uit onze zak

Het volgende dat je weet, zal hij ons geven

Een stukje van zijn geest op onze rug

De as uit de zak vegen

Is het niet goed om te weten?