The Torch - Momus

At last I’m unimportant now

The world forgot my name

The girls all lost my number now

Police don’t hold me long

They ask who killed the elephants

But never breathe my name

I must have killed a few, you know

But someone else is always blamed

The bliss of disobservitude

I dodge your shafting gaze

In society’s blindspot

Hiding in the haze

They ask who killed the eskimos

No-one holds me to blame

I must have killed a few, you know

But someone else is always blamed

Now I resemble multitudes

The hordes that you’ve ignored

The homeless refugees, you know

Your wretched and your poor

In darkness we sprawl huddled now

Free of any doubt

Unending disobservitude

The torch is out

Eindelijk ben ik nu onbelangrijk

De wereld is mijn naam vergeten

De meiden zijn nu allemaal mijn nummer kwijt

De politie houdt me niet lang vast

Ze vragen wie de olifanten heeft vermoord

Maar adem nooit mijn naam in

Ik moet er een paar hebben gedood, weet je?

Maar iemand anders krijgt altijd de schuld

De gelukzaligheid van ongehoorzaamheid

Ik ontwijk je scherpe blik

In de blinde vlek van de samenleving

Verscholen in de nevel

Ze vragen wie de eskimo's heeft vermoord

Niemand houdt mij de schuld

Ik moet er een paar hebben gedood, weet je?

Maar iemand anders krijgt altijd de schuld

Nu lijk ik op massa's

De hordes die je hebt genegeerd

De dakloze vluchtelingen, weet je wel

Je ellendige en je arme

In het duister zitten we nu ineengedoken

Vrij van enige twijfel

Oneindige onoplettendheid

De fakkel is uit