Hieronder staat de songtekst van het nummer The Painter , artiest - Momus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Momus
I’m crawling on hands and knees
And still my dealer won’t pay me
Because I smashed her masterpiece
The Donnizetti altarpiece
I’m dressed up like a clown
I’m smearing my blood around
My brushes are enormous
My nose is phallic like a penis
I’m a painter, I know how
I’m not a dog, but bow-wow
I’ll do anything, I’m like a cow
I’m a painter, kill me now
I climbed inside a tube of paint
They say I’m crazy because they ain’t
I like Sita, I like Agrippa
I love De Kooning and The Dripper
I’m a painter, I like ladies
They love big babies
I stab my eye with a knife
One day I’d like to try to take my life
I’m a painter, I know how
I’m not a dog, but bow-wow
I’ll do anything, I’m like a cow
I’m a painter, kill me now
Before I can even begin to make a picture
I’ve got to make love to a butcher
Some critics call me satyr
Some critics call me letcher
They all say I find the sublime in abjection
But before you kick me out, ask yourself this question
What is your definition of immaculate conception?
How will you interrogate the failure of your failures
Without the success of the successes of painters?
I’m a painter, I know how
I’m not a dog, but bow-wow
I’ll do anything, I’m like a cow
I’m a painter, so kill me now
Ik kruip op handen en knieën
En toch wil mijn dealer me niet betalen
Omdat ik haar meesterwerk kapot heb gemaakt
Het altaarstuk van Donnizetti
Ik ben verkleed als een clown
Ik smeer mijn bloed rond
Mijn penselen zijn enorm
Mijn neus is fallisch als een penis
Ik ben een schilder, ik weet hoe
Ik ben geen hond, maar boog-wauw
Ik doe alles, ik ben net een koe
Ik ben een schilder, vermoord me nu
Ik klom in een tube verf
Ze zeggen dat ik gek ben omdat ze dat niet zijn
Ik hou van Sita, ik hou van Agrippa
Ik hou van De Kooning en The Dripper
Ik ben een schilder, ik hou van dames
Ze houden van grote baby's
Ik steek mijn oog met een mes
Op een dag zou ik willen proberen mijn leven te nemen
Ik ben een schilder, ik weet hoe
Ik ben geen hond, maar boog-wauw
Ik doe alles, ik ben net een koe
Ik ben een schilder, vermoord me nu
Voordat ik zelfs maar kan beginnen met het maken van een foto
Ik moet vrijen met een slager
Sommige critici noemen me satyr
Sommige critici noemen me letcher
Ze zeggen allemaal dat ik het sublieme vind in neerslachtigheid
Maar stel jezelf deze vraag voordat je me eruit gooit:
Wat is uw definitie van onbevlekte ontvangenis?
Hoe gaat u de mislukking van uw mislukkingen ondervragen?
Zonder het succes van de successen van schilders?
Ik ben een schilder, ik weet hoe
Ik ben geen hond, maar boog-wauw
Ik doe alles, ik ben net een koe
Ik ben een schilder, dus vermoord me nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt