The Beckmanns - Momus

My brother is a brat, a wank stain in a hat

My sister is a strumpet in a nun

And Dad is on the Hock, naked on the dock

Who says making money isn’t fun?

The Beckmanns could be normal if the city wasn’t mad

But who could stop the rot when it began?

Now Father is a fat lady in a hat

And Mother is a gentleman

My cousin, he’s a singer, popular with fleas

My uncle’s been in prison for a year

And I’ve got the disease, my brother likes to tease

Of walking off with stuff that isn’t there

The Beckmanns could be normal if the city wasn’t mad

But who could stop the rot when it began?

Now Father is a fat lady in a hat

And Mother is a gentleman

The lightbulb starts to swing when the neighbours stagger in

And they begin to bugger and to fist

Father plays the sousaphone and everybody groans

It soon has Mother drinking like a fish

The Beckmanns could be normal if the city wasn’t mad

But who could stop the rot when it began?

Now Father is a fat lady in a hat

And Mother is a gentleman

The mongrel’s got the runs, up there on the sun

Which probably explains why it is brown

And Father is a fat lady in a hat

And Mother is a gentleman

Nobody’s impressed when the actors get undressed

We simply cannot understand the fuss

Cos everything they do is made of sand and glue

They’re parrots doing parodies of us

The Beckmanns could be normal if the city wasn’t mad

But who could stop the rot when it began?

Father is a fat wank stain in a hat

And Mother is from Amsterdam

Mother’s swigging schnapps and Father’s playing craps

With the creep we call the Fisher King

And Jesus is at large, standing on a barge

Heading up to Hamburg for the spring

The Beckmanns could be normal if the city wasn’t mad

But who can stop the rot when it’s begun

Father is a fat bugger in a hat

And Mother is a gentleman

Mijn broer is een snotaap, een wankvlek in een hoed

Mijn zus is een trompet in een non

En papa is op de Hock, naakt op de steiger

Wie zegt dat geld verdienen niet leuk is?

De Beckmanns zouden normaal kunnen zijn als de stad niet gek was

Maar wie kon de rotting stoppen toen het begon?

Nu is vader een dikke dame met een hoed

En moeder is een heer

Mijn neef, hij is een zanger, populair bij vlooien

Mijn oom zit al een jaar in de gevangenis

En ik heb de ziekte, mijn broer plaagt graag

Van weglopen met dingen die er niet zijn

De Beckmanns zouden normaal kunnen zijn als de stad niet gek was

Maar wie kon de rotting stoppen toen het begon?

Nu is vader een dikke dame met een hoed

En moeder is een heer

De gloeilamp begint te zwaaien wanneer de buren naar binnen wankelen

En ze beginnen te treuzelen en te vuisten

Vader speelt sousafoon en iedereen kreunt

Al snel drinkt moeder als een vis

De Beckmanns zouden normaal kunnen zijn als de stad niet gek was

Maar wie kon de rotting stoppen toen het begon?

Nu is vader een dikke dame met een hoed

En moeder is een heer

De bastaard heeft de runs, daar op de zon

Dat verklaart waarschijnlijk waarom het bruin is

En vader is een dikke dame met een hoed

En moeder is een heer

Niemand is onder de indruk als de acteurs zich uitkleden

We begrijpen de ophef gewoon niet

Want alles wat ze doen is gemaakt van zand en lijm

Het zijn papegaaien die parodieën op ons maken

De Beckmanns zouden normaal kunnen zijn als de stad niet gek was

Maar wie kon de rotting stoppen toen het begon?

Vader is een dikke vlek in een hoed

En moeder komt uit Amsterdam

Moeder drinkt schnaps en vader speelt craps

Met de engerd noemen we de Fisher King

En Jezus is in het groot, staande op een schuit

Op weg naar Hamburg voor de lente

De Beckmanns zouden normaal kunnen zijn als de stad niet gek was

Maar wie kan het rotten stoppen als het is begonnen?

Vader is een dikke klootzak met een hoed

En moeder is een heer