Song in Contravention - Momus

Song giving descriptions of an unnamed act of love

The court will call this song Exhibit A

Song including details of the persons taking part

And the actual words these persons say

Song in contravention of sections of the law

Members of the jury take your time

Remember even listening if only this far in

Already makes you guilty of a crime

This love in contravention

They see fit to ban

That woman feels for woman, man for man

This love outside the law is the strongest love of all

Pass it on

To sing this song is a crime of love

Sing this song

Song giving descriptions of an unnamed act of love

Outlawed by the government this year

A song giving descriptions of forbidden forms of love

Is passing at this moment through your ear

Song in contravention of sections of the law

That deal with making public private thoughts

With lyrics so explicit and descriptions so perverse

They constitute the crime that it reports

In the perfumed garden the apprentice sits alone

Like a Persian miniature in stone

The jury and the witnesses are kneeling at the throne

Waiting for the judgement to come down

Song giving descriptions of an unnamed act of love

An act of love is taking place

Sung with your consent, the song has reached its very end

The prosecution rests its case

Lied met beschrijvingen van een niet nader genoemde liefdesdaad

De rechtbank noemt dit nummer bewijsstuk A

Nummer inclusief details van de personen die deelnemen

En de eigenlijke woorden die deze personen zeggen

Lied in strijd met secties van de wet

Juryleden nemen de tijd

Onthoud dat je zelfs maar luistert, al was het maar zo ver in

Maakt u al schuldig aan een misdrijf

Deze liefde in tegenspraak

Ze vinden het gepast om te verbieden

Die vrouw voelt voor vrouw, man voor man

Deze liefde buiten de wet is de sterkste liefde van allemaal

Geef het door

Dit lied zingen is een misdaad van liefde

Zing dit lied

Lied met beschrijvingen van een niet nader genoemde liefdesdaad

Dit jaar door de overheid verboden

Een lied met beschrijvingen van verboden vormen van liefde

Gaat op dit moment door je oor

Lied in strijd met secties van de wet

Die deal met het maken van publiek-private gedachten

Met zo expliciete teksten en zo perverse beschrijvingen

Ze vormen de misdaad die het rapporteert

In de geparfumeerde tuin zit de leerling alleen

Als een Perzische miniatuur in steen

De jury en de getuigen knielen voor de troon

Wachten tot het oordeel komt

Lied met beschrijvingen van een niet nader genoemde liefdesdaad

Er vindt een liefdesdaad plaats

Gezongen met uw toestemming, het lied heeft zijn einde bereikt

Het openbaar ministerie rust op zijn zaak