Paper Wraps Rock - Momus

You can never overestimate Garbo

You can never undress Monroe

They may have never heard of Plato

But there’s one thing they did know

If you want to be desired for a thousand years

Keeping it platonic is a good idea

«Cut it out Socrates, can’t we just talk»

Scissors cut paper, but paper wraps rock

Never underestimate Mary

The original virginal bride

Interpretations may vary but I say

God was her piece on the side

Prudence is the proper doxy’s friend

The paradox is heaven sent

The wickedest words are in the Good Book

Scissors cut paper, but paper wraps rock

Never underestimate the face of Helen of Troy

The face of a woman who never agrees to please

She’s Paris in a drag of plaster and papyrus

That’s why they never undress, they never undress

They never undress in this non-stop striptease

Never underestimate the huntress

The protected species of whore

The chariot of Diana Regina’s an enormous

Limousine with bulletproof doors

It’s rule number one for the wise coquette

Stick a long filter on your cigarette

Shimmer through a window that’s twice locked

Scissors cut paper, oh, but paper wraps rock

Never underestimate the face of Helen of Troy

The face of a woman who never agrees to please

She’s Paris in a drag of plaster and papyrus

That’s why they never undress, they never undress

They never undress in this non-stop striptease

Never underestimate 'Never'

And you’ll live to love another day

A woman never made a living

By giving anything away

If you want to be more major than a majorette

Stay as rigid and as frigid as a statuette

Stay out of the kitchens and the sweatshops

Scissors cut paper, but paper wraps rock

Undress your best behaviour Helen of Troy

Every Green Bus Drives Fast and so does time

Brush off the plaster of Paris

Every Good Boy, Every Good Boy

Every Good Boy Deserves Favour, where’s mine?

She will forget you in all except your name

In all except the face you wore

And the empty words you were good at saying

Or else all except the pretentious knots

That covered the paper

That wrapped up rock

Je kunt Garbo nooit overschatten

Je kunt Monroe nooit uitkleden

Ze hebben misschien nog nooit van Plato gehoord

Maar er is één ding dat ze wel wisten

Als je gewild wilt zijn voor duizend jaar

Platonisch houden is een goed idee

"Hou op Socrates, kunnen we niet gewoon praten"

Schaar snijdt papier, maar papier wikkelt steen

Onderschat nooit Mary

De originele maagdelijke bruid

Interpretaties kunnen verschillen, maar ik zeg:

God was haar stuk aan de kant

Voorzichtigheid is de goede vriend van doxy

De paradox is van de hemel gezonden

De gemeenste woorden staan ​​in het Goede Boek

Schaar snijdt papier, maar papier wikkelt steen

Onderschat nooit het gezicht van Helen van Troje

Het gezicht van een vrouw die er nooit mee instemt om te pleasen

Ze is Parijs in een sleur van gips en papyrus

Daarom kleden ze zich nooit uit, ze kleden zich nooit uit

Ze kleden zich nooit uit in deze non-stop striptease

Onderschat nooit de jager

De beschermde soort van hoeren

De wagen van Diana Regina is een enorme

Limousine met kogelvrije deuren

Het is regel nummer één voor de wijze coquette

Plak een lang filter op je sigaret

Schitter door een raam dat twee keer op slot is

Schaar sneed papier, oh, maar papier wikkelt rots

Onderschat nooit het gezicht van Helen van Troje

Het gezicht van een vrouw die er nooit mee instemt om te pleasen

Ze is Parijs in een sleur van gips en papyrus

Daarom kleden ze zich nooit uit, ze kleden zich nooit uit

Ze kleden zich nooit uit in deze non-stop striptease

Onderschat nooit 'Nooit'

En je zult leven om nog een dag lief te hebben

Een vrouw heeft nooit de kost verdiend

Door iets weg te geven

Als je meer majeur wilt zijn dan een majoor

Blijf zo stijf en ijskoud als een beeldje

Blijf uit de keukens en sweatshops

Schaar snijdt papier, maar papier wikkelt steen

Kleed je beste gedrag uit Helen van Troje

Elke groene bus rijdt snel en de tijd ook

Borstel het gips van Parijs af

Elke goede jongen, elke goede jongen

Elke goede jongen verdient gunst, waar is de mijne?

Ze zal je in alles vergeten, behalve je naam

In alles behalve het gezicht dat je droeg

En de lege woorden die je goed kon zeggen

Of alles behalve de pretentieuze knopen

Dat bedekte het papier

Die ingepakte rots