Ichabod Crane - Momus

This prissy, skinny lanky-liver calculating fool

Has come to Sleepy Hollow to teach at the school

He’s a greedy snobby creep with a long snipe nose

And he loves to trick and pick on me, big Brom Bones

Now Ichabod is clever but we have verified

That any tale with ghosts in it can make him terrified

Particularly the story of a soldier, long dead

Who rides through Sleepy Hollow without a head

Ichabod Crane!

Ichabod Crane!

Pumpkin brain!

Well Katrina is the daughter of Baltus Van Tassel

A fruity little beauty at the harvest festival

And Ichabod the trickster wants to love her for her money

But she wants me -- so that’s not funny

Well the storm it is a rising and the branches lash around

And Ichabod is riding past the hollow burial ground

When suddenly he catches sight, behind him in the road

Of a horseback stranger who doesn’t have a head

Ichabod Crane!

Ichabod Crane!

Pumpkin brain!

Ichabod is screaming and a whipping at his horse

Trying to cross the bridge he knows the ghost can’t cross

But the horseman throws his head at him, Ichabod is down

And all they find by morning is a pumpkin on the ground

Ichabod Crane!

Ichabod Crane!

Pumpkin brain!

Deze preutse, magere, slungelige, berekenende dwaas

Is naar Sleepy Hollow gekomen om les te geven op de school

Hij is een hebzuchtige snobistische griezel met een lange watersnipneus

En hij houdt ervan om me te bedriegen en te pesten, grote Brom Bones

Nu is Ichabod slim, maar we hebben het geverifieerd

Dat elk verhaal met geesten hem doodsbang kan maken

Vooral het verhaal van een soldaat, al lang dood

Wie rijdt er zonder hoofd door Sleepy Hollow

Ichabod Kraan!

Ichabod Kraan!

Pompoen brein!

Nou Katrina is de dochter van Baltus Van Tassel

Een fruitige schoonheid op het oogstfeest

En Ichabod de bedrieger wil van haar houden voor haar geld

Maar ze wil me -- dus dat is niet grappig

Nou, de storm, het komt op en de takken slaan in het rond

En Ichabod rijdt langs de holle begraafplaats

Wanneer hij plotseling in het oog springt, achter hem op de weg

Van een vreemde te paard die geen hoofd heeft

Ichabod Kraan!

Ichabod Kraan!

Pompoen brein!

Ichabod schreeuwt en slaat op zijn paard

Hij probeert de brug over te steken waarvan hij weet dat de geest niet kan oversteken

Maar de ruiter gooit zijn hoofd naar hem, Ichabod is neer

En alles wat ze 's ochtends vinden is een pompoen op de grond

Ichabod Kraan!

Ichabod Kraan!

Pompoen brein!