Hieronder staat de songtekst van het nummer Couple Me , artiest - Momus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Momus
Couple me in the rain
From A to B and back again
Couple me, take a risk
Electric scooter‚ electric kiss
Experience only ever comes through the other
I want you‚ I want a lover
I want to come down‚ down to earth
I want to know what I am worth
Live my life in another’s eyes
Capsize or rhapsodize
I want to come down, down to earth
I want to know what I am worth
Experience only ever comes through the other
I want you, I want a lover
Couple me‚ make it quick
Couple me, I told you I was sick
Couple me, enter the zone
We’re alive‚ but not alone
I want to live my life in another’s eyes
Synthesize, harmonize
Couple me, I entreat thee
I extend thee, I complete thee
It’s not the time or the way to begin
But there shall be a time and a way to begin
Couple me, like a shadow or a ghost
Fuck me up, do whatever hurts the most
I’ll forgive you, I have no choice
We have one body, we have one voice
Marco Polo sailing through a soul
Discovering worlds without a goal
Couple me in the park
At the zoo, in the dark
Experience only ever comes through the other
Koppel me in de regen
Van A naar B en weer terug
Koppel me, neem een risico
Elektrische scooter‚ elektrische kus
Ervaring komt altijd alleen via de ander
Ik wil jou, ik wil een minnaar
Ik wil naar de aarde komen
Ik wil weten wat ik waard ben
Leef mijn leven in de ogen van een ander
Kapseizen of rapsodiseren
Ik wil naar beneden komen, down to earth
Ik wil weten wat ik waard ben
Ervaring komt altijd alleen via de ander
Ik wil jou, ik wil een minnaar
Koppel mij, maak het snel
Koppel me, ik zei toch dat ik ziek was
Koppel me, betreed de zone
We leven maar niet alleen
Ik wil mijn leven leven in de ogen van een ander
Synthetiseren, harmoniseren
Koppel me, ik smeek je
Ik breid u uit, ik voltooi u
Het is niet de tijd of de manier om te beginnen
Maar er zal een tijd en een manier zijn om te beginnen
Koppel me, zoals een schaduw of een geest
Fuck me up, doe wat het meeste pijn doet
Ik vergeef je, ik heb geen keus
We hebben één lichaam, we hebben één stem
Marco Polo zeilend door een ziel
Werelden ontdekken zonder een doel
Koppel me in het park
In de dierentuin, in het donker
Ervaring komt altijd alleen via de ander
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt