Hieronder staat de songtekst van het nummer Coco the Clown , artiest - Momus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Momus
Coco the Clown is sitting me down
To explain the facts of life
God had no plan for why things began
But if things are nice, do the things twice
That’s his advice
I never did have any time
For therapy at all
My Wilhelm Reich Orgasmatron
Abandoned in the hall
All that cock and ball
Rotting through the wall
Grey at the temples now
With clay around my feet
Stiff upper lip and all that shit
The British like to Tweet
I lack what I lack
But I am what I am
So cut me some slack
I’ll cut you some back
It seems I made a fair old fist
Of bungling in the mist
But I did discover other people
Actually exist
I’m not a solipsist
They actually exist
All bungling in the mist
Coco the Clown is sitting me down
To explain the facts of life
There is no God apparently
But if things are nice
Do those things twice
That’s his advice
Such good advice
Coco de Clown laat me zitten
Om de feiten van het leven uit te leggen
God had geen plan waarom het begon
Maar als dingen leuk zijn, doe de dingen dan twee keer
Dat is zijn advies
Ik had nooit tijd
Helemaal voor therapie
Mijn Wilhelm Reich Orgasmatron
Verlaten in de hal
Al die pik en bal
Rottend door de muur
Nu grijs bij de slapen
Met klei rond mijn voeten
Stijve bovenlip en al die shit
De Britten houden ervan om te tweeten
Ik mis wat ik mis
Maar ik ben wat ik ben
Dus doe me wat speling
Ik zal je wat terugsnijden
Het lijkt erop dat ik een oude vuist heb gemaakt
Van knoeien in de mist
Maar ik heb wel andere mensen ontdekt
echt bestaan
Ik ben geen solipsist
Ze bestaan echt
Allemaal geknoei in de mist
Coco de Clown laat me zitten
Om de feiten van het leven uit te leggen
Er is blijkbaar geen God
Maar als dingen leuk zijn
Doe die dingen twee keer
Dat is zijn advies
Wat een goed advies
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt