Closer to You Reprise - Momus

Ooh it’s true

Girl I’m only doing it to be closer to you

And maybe you’re the more than slightly overweight girl

A little mentally retarded, perhaps

With a large hairy head

And a little chewing gum stuck on the back

And a coat hanger which you forgot to take off your coat while it was in the

wardrobe

And I can smell that breath from here

And I can see in six different shades

What you were eating last night

Oeh het is waar

Meisje, ik doe het alleen om dichter bij jou te zijn

En misschien ben jij het meer dan licht te dikke meisje

Een beetje verstandelijk gehandicapt misschien

Met een grote behaarde kop

En een beetje kauwgom op de rug

En een kleerhanger die je vergeten bent je jas uit te doen terwijl deze in de

kledingkast

En ik kan die adem vanaf hier ruiken

En ik kan zien in zes verschillende tinten

Wat heb je gisteravond gegeten