Hieronder staat de songtekst van het nummer Athenian , artiest - Momus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Momus
They’re locking down the planet now as liberties unravel
I hope you’re in your happy place because it’s hard to travel
Me, I’m being Athenian and loving every minute
A place like this, a time like this, it’s easy to be in it
I guess the only question now, I can’t leave anyhow
Is how to be a little more Athenian than thou
The feral cats are friendly and the coffee’s good and cheap
And up the hill from me I see a markt blocks the street
A maze of orange parasols, a blaz of fruit and veg
A radical rebetiko twinkling at the edge
Ze sluiten de planeet nu af terwijl vrijheden zich ontrafelen
Ik hoop dat je op je gelukkige plek bent, want reizen is moeilijk
Ik, ik ben Athener en heb elke minuut lief
Een plek als deze, een tijd als deze, het is gemakkelijk om er te zijn
Ik denk dat de enige vraag nu, ik kan toch niet weggaan
Is hoe je een beetje meer Athener kunt zijn dan jij?
De wilde katten zijn vriendelijk en de koffie is goed en goedkoop?
En op de heuvel van mij zie ik een markt die de straat blokkeert
Een doolhof van oranje parasols, een gloed van fruit en groenten
Een radicale rebetiko die fonkelt aan de rand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt