Hieronder staat de songtekst van het nummer Я Богата А Ты Говно , artiest - Mimi Mercedez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mimi Mercedez
Ćutite
Imajte poštovanje
Poštovanje
(Sunce li ti jebem žarko)
Da, ja sam ta, ona što se bavi svačim
Bogata, bogata, bogata na geto način
Da-da, ja sam ta, ona što se bavi svačim
Bogata, bogata
E, 'aj sad ispočetka
Reci «trećina od pića», reci «pola od plesa»
Bakšiš, naravno ceo — eto što si besna
Vlasnik kluba samo daje prostor za manevrisanje
Koleginice savet, ali samo praksa, znanje
Svaka sestra zna da je rad za dvaes' soma zlo
Svaki ortak kaže da sam pička, radio bih to
I mene boli pička da l' će nekom da se svidi
Jer punog novčanika, da l' će neko da se stidi?
Ja ne izdajem pičku, nema skidanja gaća
Mimi prodaje priču, moje vreme se plaća
Nije pitanje da l' želiš - pitanje je da li smeš
Da ti pošmrčem svu koku, usput pokupim sav keš
Da-da, ja sam ta, ona što se bavi svačim
Bogata, bogata, bogata na geto način
Da-da, ja sam ta, ona što se bavi svačim
Bogata, bogata, bogata na geto način
Ja sam deo super tima, valjam vutru studentima
Valjam MDMU pederima, ja sam tamo gde se ima
Gde se nema tu me nema, zato nemam ni problema
Isključivo puna cena, uvek proverena šema
Gospođa Mercedez — mlada preduzetnica
Nemam radno vreme i ne treba mi dnevnica
Jer to je robovlasništvo klasično
Ja skidam okove s drugaricom lasicom
Baratam palicom, baratam prangijom
Jer i žena danas mora biti spremna
Volim da pravim lom, ne tražim pravi dom
Jer to treba onom ko drugare nema, idemo
Da, ja sam ta, ona što se bavi svačim
Bogata, bogata, bogata na geto način
Da-da, ja sam ta, ona što se bavi svačim
Bogata, bogata, bogata na geto način
Varala bih, varala, ukrala bih, ukrala
Šarala se, karala, al' nikad ne bih drukala
I nikad ne bih kukala jer svesna sam gde živim
Mimi je napadač, nikada u defanzivi
I ne stidim se ničeg' - to su priče za pičke
Imam volju za moć i idem tvrdo kô Niče
Demistifkujem moral, mrzim površno sranje
Ne falsifikujem fore, imam potrebno znanje
Da, ja sam ta, ona što se bavi svačim
Bogata, bogata, bogata na geto način
Da-da, ja sam ta, ona što se bavi svačim
Bogata, bogata, bogata na geto način
Da, ja sam ta, ona što se bavi svačim
Hou je mond
Wees respectvol
Respect
(Is de zon verdomd heet)
Ja, ik ben degene, degene die alles regelt
Rijk, rijk, rijk op een getto-manier
Ja-ja, ik ben degene, degene die alles regelt
Rijk, rijk
Nou, laten we bij het begin beginnen
Zeg "een derde van een drankje", zeg "een halve dans"
Een fooi, natuurlijk het hele ding - daarom ben je boos
De clubeigenaar geeft gewoon ruimte om te manoeuvreren
Collega's, advies, maar alleen praktijk, kennis
Elke zuster weet dat werken voor twintig soma slecht is
Elke kerel zegt dat als ik een kut was, ik het zou doen
Mijn poesje doet ook pijn, zal iemand het leuk vinden?
Want schaamt iemand zich met een volle portemonnee?
Ik laat mijn poesje niet zien, ik doe mijn slipje niet uit
Mimi verkoopt een verhaal, mijn tijd wordt betaald
Het is niet de vraag of je het wilt, het is de vraag of je het kunt
Laat me alle coke opsnuiven, onderweg al het geld oprapen
Ja-ja, ik ben degene, degene die alles regelt
Rijk, rijk, rijk op een getto-manier
Ja-ja, ik ben degene, degene die alles regelt
Rijk, rijk, rijk op een getto-manier
Ik maak deel uit van een superteam, ik geef om studenten
Ik rol MDMU-flikkertjes, ik ben waar het is
Waar ik er niet ben, ben ik er niet, daarom heb ik geen problemen
Exclusief volle prijs, altijd geverifieerd schema
Mevrouw Mercedez - een jonge ondernemer
Ik heb geen werktijden en ik heb geen agenda nodig
Want dat is de klassieker van slavenbezit
Ik haal de boeien eraf met mijn wezelvriend
Ik hanteer een knuppel, ik hanteer een voorhamer
Omdat zelfs een vrouw vandaag klaar moet zijn
Ik hou ervan om er even tussenuit te gaan, ik ben niet op zoek naar een echt thuis
Want wie geen vrienden heeft, heeft dat nodig, laten we gaan
Ja, ik ben degene, degene die alles regelt
Rijk, rijk, rijk op een getto-manier
Ja-ja, ik ben degene, degene die alles regelt
Rijk, rijk, rijk op een getto-manier
Ik zou bedriegen, bedriegen, stelen, stelen
Ze maakte grapjes, ze schold, maar ze zou nooit schelden
En ik zou nooit klagen omdat ik weet waar ik woon
Mimi is een aanvaller, nooit in de verdediging
En ik schaam me nergens voor - dat zijn verhalen voor klootzakken
Ik heb de wil tot macht en ik ga hard zoals Nietzsche
Ik demystificeer moraliteit, ik haat oppervlakkige bullshit
Ik vervals niet van tevoren, ik beschik over de nodige kennis
Ja, ik ben degene, degene die alles regelt
Rijk, rijk, rijk op een getto-manier
Ja-ja, ik ben degene, degene die alles regelt
Rijk, rijk, rijk op een getto-manier
Ja, ik ben degene, degene die alles regelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt