Voli ili Ostavi Na Miru - Mimi Mercedez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Voli ili Ostavi Na Miru , artiest - Mimi Mercedez met vertaling
Tekst van het liedje " Voli ili Ostavi Na Miru "
Originele tekst met vertaling
Voli ili Ostavi Na Miru
Mimi Mercedez
Оригинальный текст
Ili voli ili ostavi na miru
Moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Slušaj, moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Ja ne tražim sredinu, neću da igram igru
Slušaj, moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Il' me voli ili ostavi na miru
Moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Ja ne tražim sredinu, ne tražim sredinu
Rađe pravim pare, nego dečka ljubomornim
Ja ne želim da zagori ako želim da izgori
Ako želim da izgori, ja ne želim da se smori
Ja ne želim da ga boli, osim ako to baš voli
Ja rađe punim kasu, nego dečku glavu brigom
Ima nešto u mom glasu, dokaz da si s prvom ligom
I prevariću sistem, a ne dečka koga volim
Stvari što su stvarno bitne, mi smo učili u školi
Lekcija broj jedan: Iskrenost pre svega
Sakriću šta treba, al' nikada od njega
Lekcija broj dva je hrabrost za realnost
Da sve baš radiš stvarno, al' nikada na kvarno
Lekcija broj tri: lojalnost, lojalnost, lojalnost
Kad čujem ovu reč moram da odem u krajnost
Dal' u pitanju je veza, ili bratstvo, sestrinstvo
Kad naučiš sva tri, ti ponovi ono isto
Ili voli ili ostavi na miru
Moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Slušaj, moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Ja ne tražim sredinu, neću da igram igru
Slušaj, moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Il' me voli ili ostavi na miru
Moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Ja ne tražim sredinu, ne tražim sredinu
Šta ja pružim tebi, to očekujem za uzvrat
Šta ja pružim tebi, to očekujem za uzvrat
Igraš igru sa mnom, bebo, igraš ruski rulet
I ponoviću još jednom ako kurve nisu čule
Ako nisi iskren, pusti me na miru
Ako nisi hrabar, pusti me na miru
A-a-ako nisi lojalan, pusti me na miru
Pusti me na miru, bolje pusti me na miru
Moraš da me voliš ili moraš da se skloniš
Moraš da me voliš il' za mene ne postojiš
Sama pišem tekstove, tako i privređujem
Ne igram igru, zato i pobeđujem
Ili voli ili ostavi na miru
Moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Slušaj, moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Ja ne tražim sredinu, neću da igram igru
Slušaj, moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Il' me voli ili ostavi na miru
Moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Ja ne tražim sredinu, ne tražim sredinu
Sada igraj sa mnom, a ne igraj se sa mnom
Igraj sa mnom, a ne igraj se sa mnom
Igraj sa mnom, a ne igraj se sa mnom
Igraj sa mnom, a ne igraj se sa mnom
A ti bi dribling s Mimi
A ti bi dribling s Mimi
A ti bi dribling s Mimi
A ti bi dribling s Mimi
O, ne!
Stani!
O, ne!
Stani!
O, ne!
Stani!
Ili voli ili ostavi na miru
Moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Slušaj, moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Ja ne tražim sredinu, neću da igram igru
Slušaj, moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Il' me voli ili ostavi na miru
Moraš da me voliš ili ostaviš na miru
Ja ne tražim sredinu, ne tražim sredinu
Перевод песни
Houd ervan of laat het met rust
Je moet van me houden of me met rust laten
Luister, je moet van me houden of me met rust laten
Ik ben niet op zoek naar een middenweg, ik ga het spel niet spelen
Luister, je moet van me houden of me met rust laten
Hou van me of laat me met rust
Je moet van me houden of me met rust laten
Ik ben niet op zoek naar het midden, ik ben niet op zoek naar het midden
Ik verdien liever geld dan mijn vriend jaloers te maken
Ik wil niet dat het brandt als ik wil dat het brandt
Als ik wil dat het brandt, wil ik niet dat het moe wordt
Ik wil niet dat hij pijn heeft, tenzij hij het echt leuk vindt
Ik vul liever mijn portemonnee dan dat ik me zorgen maak over het hoofd van mijn vriend
Er is iets in mijn stem, het bewijs dat je in de eerste klasse zit
En ik ga het systeem bedriegen, niet de jongen van wie ik hou
De dingen die er echt toe doen, leerden we op school
Les nummer één: Eerlijkheid eerst
Ik zal verbergen wat ik nodig heb, maar nooit voor hem
Les nummer twee is de moed om de realiteit onder ogen te zien
Dat je alles echt doet, maar nooit op een slechte manier
Les nummer drie: loyaliteit, loyaliteit, loyaliteit
Als ik dit woord hoor, moet ik tot het uiterste gaan
Dal' in kwestie is een relatie, of broederschap, zusterschap
Als je ze alle drie leert, herhaal je hetzelfde
Houd ervan of laat het met rust
Je moet van me houden of me met rust laten
Luister, je moet van me houden of me met rust laten
Ik ben niet op zoek naar een middenweg, ik ga het spel niet spelen
Luister, je moet van me houden of me met rust laten
Hou van me of laat me met rust
Je moet van me houden of me met rust laten
Ik ben niet op zoek naar het midden, ik ben niet op zoek naar het midden
Wat ik je geef, verwacht ik terug
Wat ik je geef, verwacht ik terug
Je speelt een spelletje met me schatje, je speelt Russische roulette
En ik zeg het nog een keer als de teven het niet horen
Als je niet eerlijk bent, laat me dan met rust
Als je niet dapper bent, laat me dan met rust
A-a-als je niet loyaal bent, laat me dan met rust
Laat me met rust, laat me beter met rust
Je moet van me houden of je moet weggaan
Je moet van me houden of je bestaat niet voor mij
De teksten schrijf ik zelf, zo lukt het me
Ik speel het spel niet, daarom win ik
Houd ervan of laat het met rust
Je moet van me houden of me met rust laten
Luister, je moet van me houden of me met rust laten
Ik ben niet op zoek naar een middenweg, ik ga het spel niet spelen
Luister, je moet van me houden of me met rust laten
Hou van me of laat me met rust
Je moet van me houden of me met rust laten
Ik ben niet op zoek naar het midden, ik ben niet op zoek naar het midden
Speel nu met mij, speel niet met mij
Speel met mij, speel niet met mij
Speel met mij, speel niet met mij
Speel met mij, speel niet met mij
En jij dribbelde met Mimi
En jij dribbelde met Mimi
En jij dribbelde met Mimi
En jij dribbelde met Mimi
Oh nee!
Hou op!
Oh nee!
Hou op!
Oh nee!
Hou op!
Houd ervan of laat het met rust
Je moet van me houden of me met rust laten
Luister, je moet van me houden of me met rust laten
Ik ben niet op zoek naar een middenweg, ik ga het spel niet spelen
Luister, je moet van me houden of me met rust laten
Hou van me of laat me met rust
Je moet van me houden of me met rust laten
Ik ben niet op zoek naar het midden, ik ben niet op zoek naar het midden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt