
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne Možeš Da Sediš Sa Nama , artiest - Mimi Mercedez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mimi Mercedez
Mimi Ma-
Kaya
Zartical pravi beat, onda Mimi pravi hit (Aha, aha)
Ne bi mogao da pozajmiš upaljač (Ne-ne)
A kamoli da dobiješ cigaru (A-a)
Ne možeš da znaš kol’ko je sati (Tik-tak)
Ne možeš da sediš s nama, ni da platiš (Ne)
Želiš da se priključiš ekipi?
(-Kipi)
Priključimo te na aparate (Brate)
Kol’ko metaka je potrebno da shvate (Bam-bam)
Da se ja ne šalim, jer brate (Ha-ha-ha-ha)
Ne možeš da pošalješ ni piće (Mjau)
A kamoli da piješ piće sa mnom (Mwah)
Svako bi da bude viđen sa mnom (Mimi)
Ne bi uspeo ni da mi priđe samo (Nikad)
Oko mene uzak krug, oko kruga širok prečnik
I ne zanima me drugo osim drugova večnih
Ništa ne odjebem lakše nego tračaru
Ko se uvlači u čmar, izvučem mu sačmaru, ha!
Ne možeš da sediš sa nama
Ne možeš da sediš sa nama
Ne možeš da sediš sa nama
Ne možeš da sediš sa nama
Ako nisi dobra riba — ne možeš
Ako nisi dobar frajer — ne možeš
Ako nemaš svoje pare — ne možeš
Ako ne znaš mi drugare — ne možeš
Ti ne možeš sa nama, devojko
Zar ćeš biciklom na Rusiju?
Taj Versace je fejk, ne u moj separe
Na svu tu plastiku imam alergiju
Ne, ne možeš sa nama, dečko
Imaš lošu reputaciju
Previše ološa si šetao
Nisi zaslužio da uđeš mi u biografiju
Upadam na splav, tripuje te zemljotres (Tres)
Mimi nikad nije sam, uvek nas je preko šest (Preko šest)
Upadam na splav kao najveća zvezda
Vidi on mene zna, a ja njega ne znam (Jer sam šta?)
I princeza i bitanga
Standardi visoki kao Majoš u štiklama (Majoš)
I bitanga i princeza
Na cerku smo široki kao Rambova lepeza
Ako zoveš me u klub, spremi najbolje mesto (Samo to)
Princeza smešta guz samo na presto (Samo to)
Neka ide turbo folk, neka ide hip-hop (Hip-hop)
I tri metra ispred mene postavite znak stop (Znak stop-stop-stop)
Zabranjemo za civile
Ako nemaš mentalitet, džabe i pare i izgled
Nemas naš mentalitet, ulični kredibilitet
Ubacimo krupne ribe, izbacimo duše sitne
Ne možeš da sediš sa nama
Ne možeš da sediš sa nama
Ne možeš da sediš sa nama
Ne možeš da sediš sa nama
Ako nisi dobra riba — ne možeš
Ako nisi dobar frajer — ne možeš
Ako nemaš svoje pare — ne možeš
Ako ne znaš mi drugare — ne možeš
Ti ne možeš sa nama, devojko
Zar ćeš biciklom na Rusiju?
Taj Versace je fejk, ne u moj separe
Na svu tu plastiku imam alergiju
Ne, ne možeš sa nama, dečko
Imaš lošu reputaciju
Previše ološa si šetao
Nisi zaslužio da uđeš mi u biografiju
Ti bi da sediš sa, ne možeš da sediš sa
Možda si lep i mlad, džaba kad si nebitan
Ti bi da sediš sa, ne možeš da sediš sa
Bogat i lep i mlad, džaba kad si nebitan
Ti ne možeš sa nama
Džaba kad si nebitan-tna-tna
Džaba kad si nebitan
Džaba kad si nebitan-tna-tna
Džaba kad si nebitna
Nebitan, nebitna, nebitan
Mimi Ma-
Kaja
Zartical maakt een beat, dan maakt Mimi een hit (Aha, aha)
Kun je een aansteker lenen (Nee-nee)
Laat staan een sigaar pakken (A-a)
Je kunt niet zeggen hoe laat het is (Tick-tock)
Je kunt niet bij ons zitten, zelfs niet betalen (Nee)
Wil je het team komen versterken?
(-kokend)
Laten we je aansluiten (broer)
Hoeveel kogels zijn er nodig om erachter te komen (Bam-bam)
Dat ik geen grapje maak, want bro (Ha-ha-ha-ha)
Je kunt niet eens een drankje sturen (miauw)
Laat staan dat je wat met me drinkt (Mwah)
Iedereen wil met mij gezien worden (Mimi)
Hij zou me niet eens alleen kunnen benaderen (nooit)
Een smalle cirkel om mij heen, een brede diameter rond de cirkel
En ik ben alleen geïnteresseerd in eeuwige metgezellen
Ik verpest niets gemakkelijker dan een roddel
Wie in een puinhoop kruipt, trek ik een jachtgeweer voor hem tevoorschijn, ha!
Je kunt niet bij ons zitten
Je kunt niet bij ons zitten
Je kunt niet bij ons zitten
Je kunt niet bij ons zitten
Als je geen goede vis bent, kan dat niet
Als je geen goede vent bent, kan dat niet
Als je je geld niet hebt, kun je het niet
Als je mijn vrienden niet kent, kan dat niet
Je kunt niet met ons mee, meid
Ga je op de fiets naar Rusland?
Die Versace is nep, niet in mijn hokje
Ik ben allergisch voor al dat plastic
Nee, dat kan niet bij ons, jongen
Je hebt een slechte reputatie
Je hebt met te veel tuig rondgelopen
Je verdiende het niet om in mijn biografie te staan
Ik val op een vlot, je struikelt door een aardbeving (Tres)
Mimi is nooit alleen, we zijn altijd met meer dan zes
Ik betreed het vlot als de grootste ster
Kijk, hij kent mij, maar ik ken hem niet (Omdat ik wat ben?)
Zowel de prinses als de klootzak
Normen zo hoog als Majoš op hakken (Majoš)
Zowel de klootzak als de prinses
We zijn zo breed als Rambo's fan op het eiland
Als je me naar de club roept, bewaar dan de beste stoel
De prinses zet alleen haar billen op de troon (Alleen dat)
Laat de turbofolk gaan, laat de hiphop gaan (Hiphop)
En zet drie meter voor me een stopbord (stop-stop-stopbord)
We verbieden voor burgers
Als je de mentaliteit niet hebt, zijn geld en uiterlijk voor niets
Je hebt onze mentaliteit niet, straatgeloofwaardigheid
Laten we de grote vissen erin gooien, de kleine zielen eruit gooien
Je kunt niet bij ons zitten
Je kunt niet bij ons zitten
Je kunt niet bij ons zitten
Je kunt niet bij ons zitten
Als je geen goede vis bent, kan dat niet
Als je geen goede vent bent, kan dat niet
Als je je geld niet hebt, kun je het niet
Als je mijn vrienden niet kent, kan dat niet
Je kunt niet met ons mee, meid
Ga je op de fiets naar Rusland?
Die Versace is nep, niet in mijn hokje
Ik ben allergisch voor al dat plastic
Nee, dat kan niet bij ons, jongen
Je hebt een slechte reputatie
Je hebt met te veel tuig rondgelopen
Je verdiende het niet om in mijn biografie te staan
Je zou willen zitten met, je kunt niet zitten met
Je mag mooi en jong zijn, voor niets als je niet relevant bent
Je zou willen zitten met, je kunt niet zitten met
Rijk en mooi en jong, voor niets als je niet relevant bent
Bij ons kan dat niet
Het heeft geen zin als je irrelevant bent-tna-tna
Het heeft geen zin als je irrelevant bent
Het heeft geen zin als je irrelevant bent-tna-tna
Het heeft geen zin als je niet relevant bent
Niet relevant, niet relevant, niet relevant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt